mutkhiy
infinitive | mutkhiy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | mutkhiq | |||||||
present participle | mutkhispa | |||||||
past participle | mutkhisqa | |||||||
future participle | mutkhina | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | mutkhini | mutkhinki | mutkhin | mutkhinchik | mutkhiyku mutkhiniku1 |
mutkhinkichik | mutkhinku | |
past (experienced) |
mutkhirqani | mutkhirqanki | mutkhirqan | mutkhirqanchik | mutkhirqayku mutkhirqaniku |
mutkhirqankichik | mutkhirqanku | |
past (reported) |
mutkhisqani | mutkhisqanki | mutkhisqan | mutkhisqanchik | mutkhisqayku mutkhisqaniku |
mutkhisqankichik | mutkhisqanku | |
future | mutkhisaq | mutkhinki | mutkhinqa | mutkhisunchik | mutkhisaqku | mutkhinkichik | mutkhinqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | mutkhiy | mutkhichun | mutkhisun2 mutkhisunchik |
mutkhiychik | mutkhichunku | |||
negative | ama mutkhiychu |
ama mutkhichunchu |
ama mutkhisunchu ama mutkhisunchikchu |
ama mutkhiychikchu |
ama mutkhichunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |