From Proto-Finno-Ugric *mekše. Cognates include Finnish mehiläinen.
méh (plural méhek)
The singular instrumental and translative case may differ depending on the dialect. When the word is pronounced with a silent H, they are méhvel and méhvé, respectively, but for speakers who pronounce the H, the corresponding forms will be méhhel and méhhé.[2]
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | méh | méhek |
accusative | méhet | méheket |
dative | méhnek | méheknek |
instrumental | méhvel | méhekkel |
causal-final | méhért | méhekért |
translative | méhvé | méhekké |
terminative | méhig | méhekig |
essive-formal | méhként | méhekként |
essive-modal | — | — |
inessive | méhben | méhekben |
superessive | méhen | méheken |
adessive | méhnél | méheknél |
illative | méhbe | méhekbe |
sublative | méhre | méhekre |
allative | méhhez | méhekhez |
elative | méhből | méhekből |
delative | méhről | méhekről |
ablative | méhtől | méhektől |
non-attributive possessive – singular |
méhé | méheké |
non-attributive possessive – plural |
méhéi | méhekéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | méhem | méheim |
2nd person sing. | méhed | méheid |
3rd person sing. | méhe | méhei |
1st person plural | méhünk | méheink |
2nd person plural | méhetek | méheitek |
3rd person plural | méhük | méheik |
From a Slavic language. Compare Polish miech.
méh (plural méhek)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | méh | méhek |
accusative | méhet | méheket |
dative | méhnek | méheknek |
instrumental | méhvel | méhekkel |
causal-final | méhért | méhekért |
translative | méhvé | méhekké |
terminative | méhig | méhekig |
essive-formal | méhként | méhekként |
essive-modal | — | — |
inessive | méhben | méhekben |
superessive | méhen | méheken |
adessive | méhnél | méheknél |
illative | méhbe | méhekbe |
sublative | méhre | méhekre |
allative | méhhez | méhekhez |
elative | méhből | méhekből |
delative | méhről | méhekről |
ablative | méhtől | méhektől |
non-attributive possessive – singular |
méhé | méheké |
non-attributive possessive – plural |
méhéi | méhekéi |
possessor | single possession | multiple possessions |
---|---|---|
1st person sing. | méhem | méheim |
2nd person sing. | méhed | méheid |
3rd person sing. | méhe | méhei |
1st person plural | méhünk | méheink |
2nd person plural | méhetek | méheitek |
3rd person plural | méhük | méheik |