Hello, you have come here looking for the meaning of the word
những. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
những, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
những in singular and plural. Everything you need to know about the word
những you have here. The definition of the word
những will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
những, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Vietnamese
- (Northern Vietnam) dững
- (shorthand) ~
Etymology
Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 仍 (“to continue; to be done repeatedly; many; still”, SV: nhưng). Compare nhưng.
Pronunciation
Determiner
những • (仍, 忍)
- Plural marker.
- tất cả những người khác ― all the others
Usage notes
- Những (“some; several ”) has a slightly literary flavour, and is not used very often in colloquial speech, where mấy may be used instead.
- Generally speaking, những suggests that only certain of the total possible number are referred to, as opposed to các, which implies that all of a given set of entities are involved.
- Plural marking is not always grammatically required in Vietnamese, and may be omitted in many situations.
Derived terms
Adverb
những
- (archaic) only; just (followed by a verb)
Derived terms
Particle
những
- Emphasizes the quantity of noun: as many as; as much as
Bài kiểm tra rồi tớ được những tám điểm đấy!- I got an EIGHT on the last exam!
- (colloquial) Emphasizes the abundance and uncountability of something: nothing but
- những hoa là hoa ― nothing but flowers