Hello, you have come here looking for the meaning of the word
non farcela più. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
non farcela più, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
non farcela più in singular and plural. Everything you need to know about the word
non farcela più you have here. The definition of the word
non farcela più will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
non farcela più, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Italian
Pronunciation
- IPA(key): /ˈnon ˈfar.t͡ʃe.la ˈpju/
- Hyphenation: nón‧fàr‧ce‧la‧più
Verb
non fàrcela più (pronominal, first-person singular present non ce la fàccio più, first-person singular past historic non ce la féci più, past participle non fàttacela più, first-person singular imperfect non ce la facévo più, first-person singular subjunctive non ce la fàccia più, second-person singular imperative non fàccela più, auxiliary avére) (familiar)
- (intransitive) to be unable to put up with it any longer; can't take it anymore
- Synonym: non poterne più
2016 [1886], Robert Louis Stevenson, “L'ultima notte”, in Franco Perini, transl., Lo strano caso del dottor Jekyll e del signor Hyde, translation of Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hyde (in English), →ISBN:«È da circa una settimana che ho paura» rispose Poole, eludendo con ostinazione la domanda «e non ce la faccio più.»
Conjugation