novas

Hello, you have come here looking for the meaning of the word novas. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word novas, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say novas in singular and plural. Everything you need to know about the word novas you have here. The definition of the word novas will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnovas, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: novás and nòvas

English

Alternative forms

Pronunciation

  • (file)

Noun

novas

  1. plural of nova

Anagrams

French

Pronunciation

Verb

novas

  1. second-person singular past historic of nover

Galician

Etymology

From Old Galician-Portuguese novas ("news", 13th century, Cantigas de Santa Maria).

Pronunciation

Adjective

novas

  1. feminine plural of novo

Noun

novas f pl (plural only)

  1. news
    Synonym: noticias
    • 1594, anonymous author, Canción de loor de don Diego Dasmariñas Parragués:
      Despois da tempestad'de tanta guerra
      tragees nouas de paz a Bosa terra.
      After the tempest and so much war,
      you bring news of peace to your land
    • 1814, Manuel Pardo de Andrade, Romance:
      Omes do vál, da ribeira,
      E os que na serra morás;
      Dadevos o paraben
      Das novas que vou contár.
      O noso rey, que deixóu
      A Galicia en orfandade,
      E por quen tan nobremente
      España verteu a sangre
      Xá está con nosco... ¡que groria!
      Men of the valley, of the seashore,
      and you who dwell in the mountains;
      congratulate yourselves
      for the news I'm about to tell:
      our King, who left
      Galicia orphaned,
      and for whom so nobly
      Spain shed her blood
      is already among us... Glory!

References

  • novas” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
  • novas” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
  • novas” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
  • novas” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.

Latin

Verb

novās

  1. second-person singular present active indicative of novō

Adjective

novās

  1. accusative plural of novus

Portuguese

Pronunciation

 
 

  • Hyphenation: no‧vas

Adjective

novas

  1. feminine plural of novo

Spanish

Noun

novas f pl

  1. plural of nova

Verb

novas

  1. second-person singular present indicative of novar