nárok

Hello, you have come here looking for the meaning of the word nárok. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word nárok, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say nárok in singular and plural. Everything you need to know about the word nárok you have here. The definition of the word nárok will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofnárok, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Czech

Czech Wikipedia has an article on:
Wikipedia cs

Etymology

Inherited from Old Czech nárok.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)
  • Hyphenation: ná‧rok

Noun

nárok m inan

  1. claim
    získat nárok na ― to qualify for

Declension

Declension of nárok (velar masculine inanimate)
singular plural
nominative nárok nároky
genitive nároku nároků
dative nároku nárokům
accusative nárok nároky
vocative nároku nároky
locative nároku nárocích
instrumental nárokem nároky

Further reading

  • “nárok”, in Příruční slovník jazyka českého (in Czech), 1935–1957
  • “nárok”, in Slovník spisovného jazyka českého (in Czech), 1960–1971, 1989
  • “nárok”, in Internetová jazyková příručka (in Czech)

Old Czech

Pronunciation

  • IPA(key): (13th CE) /ˈnaːrok/
  • IPA(key): (15th CE) /ˈnaːrok/

Etymology 1

From nařéci.

Noun

nárok m inan

  1. accusation
  2. claim
Declension
Declension of nárok (hard o-stem)
singular dual plural
nominative nárok nároky nároci, nárokové
genitive nároka, nároku nárokú nárokóv
dative nároku nárokoma nárokóm
accusative nárok nároky nároky
vocative nároče nároky nároci, nárokové
locative nárocě, nároku nárokú nárociech
instrumental nárokem nárokoma nároky
This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.
Descendants
  • Czech: nárok

Etymology 2

From Old High German nioro.

Noun

nárok m inan

  1. testicle
    Synonyms: varle, múd, vajéčko
Declension
Declension of nárok (hard o-stem)
singular dual plural
nominative nárok nároky nároci, nárokové
genitive nároka, nároku nárokú nárokóv
dative nároku nárokoma nárokóm
accusative nárok nároky nároky
vocative nároče nároky nároci, nárokové
locative nárocě, nároku nárokú nárociech
instrumental nárokem nárokoma nároky
This table shows the most common forms around the 13th century.
See also Appendix:Old Czech nouns and Appendix:Old Czech pronunciation.

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia