From Middle Latin, from registro (cognate with registrarius), from registrum 'register', an alteration of Late Latin regesta "list, matters recorded," from the neuter plural of regestus, the past participle of regerere "to record, literally to carry back", itself from re- "back" + gerere "carry, bear".
registrator (plural registrators)
registrator c (singular definite registratoren, plural indefinite registratorer)
common gender |
Singular | Plural | ||
---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | |
nominative | registrator | registratoren | registratorer | registratorerne |
genitive | registrators | registratorens | registratorers | registratorernes |
From Middle Latin, from registrare 'to register' (cognate with registrarius), from registrum 'register', an alteration of Late Latin regesta "list, matters recorded," from the neuter plural of regestus, the past participle of regerere "to record, literally to carry back", itself from re- "back" + gerere "carry, bear", possibly via German Registrator; cognate with English registrator & French régistrateur.
Audio: | (file) |
registrator m (plural registrators, diminutive registratortje n)
registrator m
Borrowed from German Registrator or Italian registratore.
registrator m (plural registratori)
singular | plural | ||||
---|---|---|---|---|---|
indefinite | definite | indefinite | definite | ||
nominative-accusative | registrator | registratorul | registratori | registratorii | |
genitive-dative | registrator | registratorului | registratori | registratorilor | |
vocative | registratorule | registratorilor |
registrera + -ator
registrator c