repozo

Hello, you have come here looking for the meaning of the word repozo. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word repozo, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say repozo in singular and plural. Everything you need to know about the word repozo you have here. The definition of the word repozo will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofrepozo, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Ladino

Alternative forms

Etymology 1

Deverbal from repozar. Compare Portuguese repouso, French repos, Italian riposo, Romanian repaus, English repose.

Noun

repozo m (Latin spelling, Hebrew spelling ריפוזו)[1]

  1. rest; resting (respite)
    • 2006, Matilda Koén-Sarano, זיקנתך כבחרותך, page 207:
      Todo muestro korrer sin repozo, tende al repozo de shabat.
      All our running without rest tends to be for Shabbat's resting.
  2. peace (tranquility)
    • (Can we date this quote?), Christoph Herzog, Richard Wittmann, editors, Istanbul – Kushta – Constantinople: Narratives of Identity in the Ottoman Capital, 1830-1930, Taylor & Francis, published 2018, →ISBN, page 96:
      Yo ǧuzava, de otra parte, muy perikolozo por el repozo i la seguridad de·los ǧudyós de Turkía de propagar entre estos últimos este movimyento polítiko.
      I was judging it, in another way, very dangerous for the Turkish Jews' peace and security in propagating, among these last things, this political movement.

Etymology 2

See the etymology of the corresponding lemma form.

Verb

repozo (Hebrew spelling ריפוזו)

  1. first-person singular present indicative of repozar

References