From Proto-Semitic *raʾš- (“head”). Doublet of ras (“Ethiopian king”) and ras (“headland”), and related to reis.
Audio (Southern England): | (file) |
resh (plural reshes)
From Proto-Albanian *rāšja, from *(H)rōs-ye/o-, apparently a denominative of either Proto-Indo-European *h₁rṓs (from *h₁ers- (“to flow; moisture, dew”); compare Latin rōs (“dew”)) or a different root noun *h₁róh₁s (from *h₁reh₁s- (“to run, rush”); compare Old English rǣs (“running, race”), Latin rōrāriī (“skirmishers”), Ancient Greek ἐρωή (erōḗ, “quick motion, rush”)). Alternatively, a secondary formation from rashë (“fell, struck”).
resh (aorist resha, participle reshur)
Show compound tenses:
participle | reshur | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
gerund | duke reshur | ||||||
infinitive | për të reshur | ||||||
singular | plural | ||||||
1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | 1st pers. | 2nd pers. | 3rd pers. | ||
indicative | present | resh | resh | resh | reshim | reshni | reshin |
imperfect | reshja | reshje | reshte | reshnim | reshnit | reshnin | |
aorist | resha | reshe | reshi | reshëm | reshët | reshën | |
perfect | kam reshur | ke reshur | ka reshur | kemi reshur | keni reshur | kanë reshur | |
past perfect | kisha reshur | kishe reshur | kishte reshur | kishim reshur | kishit reshur | kishin reshur | |
aorist II | pata reshur | pate reshur | pati reshur | patëm reshur | patët reshur | patën reshur | |
future1 | do të resh | do të reshësh | do të reshë | do të reshim | do të reshni | do të reshin | |
future perfect2 | do të kem reshur | do të kesh reshur | do të ketë reshur | do të kemi reshur | do të keni reshur | do të kenë reshur | |
subjunctive | present | të resh | të reshësh | të reshë | të reshim | të reshni | të reshin |
imperfect | të reshja | të reshje | të reshte | të reshnim | të reshnit | të reshnin | |
perfect | të kem reshur | të kesh reshur | të ketë reshur | të kemi reshur | të keni reshur | të kenë reshur | |
past perfect | të kisha reshur | të kishe reshur | të kishte reshur | të kishim reshur | të kishit reshur | të kishin reshur | |
conditional1, 2 | imperfect | do të reshja | do të reshje | do të reshte | do të reshnim | do të reshnit | do të reshnin |
past perfect | do të kisha reshur | do të kishe reshur | do të kishte reshur | do të kishim reshur | do të kishit reshur | do të kishin reshur | |
optative | present | reshsha | reshsh | reshtë | reshshim | reshshi | reshshin |
perfect | paça reshur | paç reshur | pastë reshur | paçim reshur | paçit reshur | paçin reshur | |
admirative | present | reshkam | reshke | reshka | reshkemi | reshkeni | reshkan |
imperfect | reshkësha | reshkëshe | reshkësh | reshkëshim | reshkëshit | reshkëshin | |
perfect | paskam reshur | paske reshur | paska reshur | paskemi reshur | paskeni reshur | paskan reshur | |
past perfect | paskësha reshur | paskëshe reshur | paskësh reshur | paskëshim reshur | paskëshit reshur | paskëshin reshur | |
imperative | present | — | resh | — | — | reshni | — |
1) indicative future identical with conditional present 2) indicative future perfect identical with conditional perfect |