From Ottoman Turkish صاللامق (ṣallamaḳ, “to swing or rock to and fro, to mind, to pay attention”), from Ottoman Turkish صالمق (ṣalmaḳ, “to let go, to free, to let hang down, to send”), from Proto-Turkic *sal- (“to swing, to let hang down, to let go, to spare, to set free, to drop, to lower”). Cognates with Azerbaijani sallamaq.
sallamak (third-person singular simple present sallar)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
Positive declarative | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
infinitive | sallamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | sallayan | ||||||
perfective | sallamış | |||||||
prospective | sallayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | salladığım | salladığın | salladığı | salladığımız | salladığınız | salladıkları | |
prospective | sallayacağım | sallayacağın | sallayacağı | sallayacağımız | sallayacağınız | sallayacakları | ||
verbal noun | sallama | |||||||
way of doing | sallayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | sallarım | sallarsın | sallar | sallarız | sallarsınız | sallarlar |
imperfective | sallıyorum | sallıyorsun | sallıyor | sallıyoruz | sallıyorsunuz | sallıyorlar | ||
past | perfective | salladım | salladın | salladı | salladık | salladınız | salladılar | |
imperfective | sallıyordum | sallıyordun | sallıyordu | sallıyorduk | sallıyordunuz | sallıyorlardı | ||
future | sallayacağım | sallayacaksın | sallayacak | sallayacağız | sallayacaksınız | sallayacaklar | ||
inferential | perfective | sallamışım | sallamışsın | sallamış | sallamışız | sallamışsınız | sallamışlar | |
aorist | sallarmışım | sallarmışsın | sallarmış | sallarmışız | sallarmışsınız | sallarmışlar | ||
imperfective | sallıyormuşum | sallıyormuşsun | sallıyormuş | sallıyormuşuz | sallıyormuşsunuz | sallıyormuşlar | ||
conditional | simple | sallasam | sallasan | sallasa | sallasak | sallasanız | sallasalar | |
perfective | sallasaydım | sallasaydın | sallasaydı | sallasaydık | sallasaydınız | sallasaydılar | ||
optative | sallayayım | sallayasın | sallaya | sallayalım | sallayasınız | sallayalar | ||
progressive | sallamaktayım | sallamaktasın | sallamakta | sallamaktayız | sallamaktasınız | sallamaktalar | ||
necessitative | sallamalıyım | sallamalısın | sallamalı | sallamalıyız | sallamalısınız | sallamalılar | ||
imperative | salla | sallasın | sallayın | sallasınlar | ||||
Positive interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | sallar mıyım? | sallar mısın? | sallar mı? | sallar mıyız? | sallar mısınız? | sallarlar mı? |
imperfective | sallıyor muyum? | sallıyor musun? | sallıyor mu? | sallıyor muyuz? | sallıyor musunuz? | sallıyorlar mı? | ||
past | perfective | salladım mı? | salladın mı? | salladı mı? | salladık mı? | salladınız mı? | salladılar mı? | |
imperfective | sallıyor muydum? | sallıyor muydun? | sallıyor muydu? | sallıyor muyduk? | sallıyor muydunuz? | sallıyorlar mıydı? | ||
future | sallayacak mıyım? | sallayacak mısın? | sallayacak mı? | sallayacak mıyız? | sallayacak mısınız? | sallayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | sallamış mıyım? | sallamış mısın? | sallamış mı? | sallamış mıyız? | sallamış mısınız? | sallamışlar mı? | |
aorist | sallar mıymışım? | sallar mıymışsın? | sallar mıymış? | sallar mıymışız? | sallar mıymışsınız? | sallarlar mıymış? | ||
imperfective | sallıyor muymuşum? | sallıyor muymuşsun? | sallıyor muymuş? | sallıyor muymuşuz? | sallıyor muymuşsunuz? | sallıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | sallasam mı? | sallasan mı? | sallasa mı? | sallasak mı? | sallasanız mı? | sallasalar mı? | |
perfective | sallasa mıydım? | sallasa mıydın? | sallasa mıydı? | sallasa mıydık? | sallasa mıydınız? | sallasalar mıydı? | ||
progressive | sallamakta mıyım? | sallamakta mısın? | sallamakta mı? | sallamakta mıyız? | sallamakta mısınız? | sallamaktalar mı? | ||
necessitative | sallamalı mıyım? | sallamalı mısın? | sallamalı mı? | sallamalı mıyız? | sallamalı mısınız? | sallamalılar mı? | ||
Negative declarative | ||||||||
infinitive | sallamamak | |||||||
impersonal participle | imperfective | sallamayan | ||||||
perfective | sallamamış | |||||||
prospective | sallamayacak | |||||||
personal participle | non-prospective | sallamadığım | sallamadığın | sallamadığı | sallamadığımız | sallamadığınız | sallamadıkları | |
prospective | sallamayacağım | sallamayacağın | sallamayacağı | sallamayacağımız | sallamayacağınız | sallamayacakları | ||
verbal noun | sallamama | |||||||
way of doing | sallamayış | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | sallamam | sallamazsın | sallamaz | sallamayız | sallamazsınız | sallamazlar |
imperfective | sallamıyorum | sallamıyorsun | sallamıyor | sallamıyoruz | sallamıyorsunuz | sallamıyorlar | ||
past | perfective | sallamadım | sallamadın | sallamadı | sallamadık | sallamadınız | sallamadılar | |
imperfective | sallamıyordum | sallamıyordun | sallamıyordu | sallamıyorduk | sallamıyordunuz | sallamıyordular | ||
future | sallamayacağım | sallamayacaksın | sallamayacak | sallamayacağız | sallamayacaksınız | sallamayacaklar | ||
inferential | perfective | sallamamışım | sallamamışsın | sallamamış | sallamamışız | sallamamışsınız | sallamamışlar | |
aorist | sallamazmışım | sallamazmışsın | sallamazmış | sallamazmışız | sallamazmışsınız | sallamazmışlar | ||
imperfective | sallamıyormuşum | sallamıyormuşsun | sallamıyormuş | sallamıyormuşuz | sallamıyormuşsunuz | sallamıyormuşlar | ||
conditional | simple | sallamasam | sallamasan | sallamasa | sallamasak | sallamasanız | sallamasalar | |
perfective | sallamasaydım | sallamasaydın | sallamasaydı | sallamasaydık | sallamasaydınız | sallamasaydılar | ||
optative | sallamayayım | sallamayasın | sallamaya | sallamayalım | sallamayasınız | sallamayalar | ||
progressive | sallamamaktayım | sallamamaktasın | sallamamakta | sallamamaktayız | sallamamaktasınız | sallamamaktalar | ||
necessitative | sallamamalıyım | sallamamalısın | sallamamalı | sallamamalıyız | sallamamalısınız | sallamamalılar | ||
imperative | sallama | sallamasın | sallamayın | sallamasınlar | ||||
Negative interrogative | ||||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
indicative | present | aorist | sallamaz mıyım? | sallamaz mısın? | sallamaz mı? | sallamaz mıyız? | sallamaz mısınız? | sallamazlar mı? |
imperfective | sallamıyor muyum? | sallamıyor musun? | sallamıyor mu? | sallamıyor muyuz? | sallamıyor musunuz? | sallamıyorlar mı? | ||
past | perfective | sallamadım mı? | sallamadın mı? | sallamadı mı? | sallamadık mı? | sallamadınız mı? | sallamadılar mı? | |
imperfective | sallamıyor muydum? | sallamıyor muydun? | sallamıyor muydu? | sallamıyor muyduk? | sallamıyor muydunuz? | sallamıyorlar mıydı? | ||
future | sallamayacak mıyım? | sallamayacak mısın? | sallamayacak mı? | sallamayacak mıyız? | sallamayacak mısınız? | sallamayacaklar mı? | ||
inferential | perfective | sallamamış mıyım? | sallamamış mısın? | sallamamış mı? | sallamamış mıyız? | sallamamış mısınız? | sallamamışlar mı? | |
aorist | sallamaz mıymışım? | sallamaz mıymışsın? | sallamaz mıymış? | sallamaz mıymışız? | sallamaz mıymışsınız? | sallamazlar mıymış? | ||
imperfective | sallamıyor muymuşum? | sallamıyor muymuşsun? | sallamıyor muymuş? | sallamıyor muymuşuz? | sallamıyor muymuşsunuz? | sallamıyorlar mıymış? | ||
conditional | simple | sallamasam mı? | sallamasan mı? | sallamasa mı? | sallamasak mı? | sallamasanız mı? | sallamasalar mı? | |
perfective | sallamasa mıydım? | sallamasa mıydın? | sallamasa mıydı? | sallamasa mıydık? | sallamasa mıydınız? | sallamasalar mıydı? | ||
progressive | sallamamakta mıyım? | sallamamakta mısın? | sallamamakta mı? | sallamamakta mıyız? | sallamamakta mısınız? | sallamamaktalar mı? | ||
necessitative | sallamamalı mıyım? | sallamamalı mısın? | sallamamalı mı? | sallamamalı mıyız? | sallamamalı mısınız? | sallamamalılar mı? |