Inherited from Ottoman Turkish صاپدرمق (saptırmak). Equivalent to sap- (“to turn, to swerve”) + -tır (“causative suffix”).
saptırmak (third-person singular simple present saptırır)
Note: Actual conjugations can be more complex than tables below. Compound forms with the auxiliary olmak not shown. See also Appendix:Turkish suffixes#Verbs.
| Positive declarative | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | saptırmak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | saptıran | ||||||
| perfective | saptırmış | |||||||
| prospective | saptıracak | |||||||
| personal participle | non-prospective | saptırdığım | saptırdığın | saptırdığı | saptırdığımız | saptırdığınız | saptırdıkları | |
| prospective | saptıracağım | saptıracağın | saptıracağı | saptıracağımız | saptıracağınız | saptıracakları | ||
| verbal noun | saptırma | |||||||
| way of doing | saptırış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | saptırırım | saptırırsın | saptırır | saptırırız | saptırırsınız | saptırırlar |
| imperfective | saptırıyorum | saptırıyorsun | saptırıyor | saptırıyoruz | saptırıyorsunuz | saptırıyorlar | ||
| past | perfective | saptırdım | saptırdın | saptırdı | saptırdık | saptırdınız | saptırdılar | |
| imperfective | saptırıyordum | saptırıyordun | saptırıyordu | saptırıyorduk | saptırıyordunuz | saptırıyorlardı (or saptırıyordular) | ||
| future | saptıracağım | saptıracaksın | saptıracak | saptıracağız | saptıracaksınız | saptıracaklar | ||
| future-in-the-past | definite | saptıracaktım | saptıracaktın | saptıracaktı | saptıracaktık | saptıracaktınız | saptıracaklardı | |
| indefinite | saptırırdım | saptırırdın | saptırırdı | saptırırdık | saptırırdınız | saptırırlardı | ||
| inferential | perfective | saptırmışım | saptırmışsın | saptırmış | saptırmışız | saptırmışsınız | saptırmışlar | |
| aorist | saptırırmışım | saptırırmışsın | saptırırmış | saptırırmışız | saptırırmışsınız | saptırırlarmış (or saptırırmışlar) | ||
| imperfective | saptırıyormuşum | saptırıyormuşsun | saptırıyormuş | saptırıyormuşuz | saptırıyormuşsunuz | saptırıyorlarmış | ||
| conditional | simple | saptırsam | saptırsan | saptırsa | saptırsak | saptırsanız | saptırsalar | |
| perfective | saptırsaydım | saptırsaydın | saptırsaydı | saptırsaydık | saptırsaydınız | saptırsaydılar | ||
| optative | saptırayım | saptırasın | saptıra | saptıralım | saptırasınız | saptıralar | ||
| progressive | saptırmaktayım | saptırmaktasın | saptırmakta | saptırmaktayız | saptırmaktasınız | saptırmaktalar | ||
| necessitative | saptırmalıyım | saptırmalısın | saptırmalı | saptırmalıyız | saptırmalısınız | saptırmalılar | ||
| imperative | saptır | saptırsın | saptırın | saptırsınlar | ||||
| Positive interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | saptırır mıyım? | saptırır mısın? | saptırır mı? | saptırır mıyız? | saptırır mısınız? | saptırırlar mı? |
| imperfective | saptırıyor muyum? | saptırıyor musun? | saptırıyor mu? | saptırıyor muyuz? | saptırıyor musunuz? | saptırıyorlar mı? | ||
| past | perfective | saptırdım mı? | saptırdın mı? | saptırdı mı? | saptırdık mı? | saptırdınız mı? | saptırdılar mı? | |
| imperfective | saptırıyor muydum? | saptırıyor muydun? | saptırıyor muydu? | saptırıyor muyduk? | saptırıyor muydunuz? | saptırıyorlar mıydı? | ||
| future | saptıracak mıyım? | saptıracak mısın? | saptıracak mı? | saptıracak mıyız? | saptıracak mısınız? | saptıracaklar mı? | ||
| inferential | perfective | saptırmış mıyım? | saptırmış mısın? | saptırmış mı? | saptırmış mıyız? | saptırmış mısınız? | saptırmışlar mı? | |
| aorist | saptırır mıymışım? | saptırır mıymışsın? | saptırır mıymış? | saptırır mıymışız? | saptırır mıymışsınız? | saptırırlar mıymış? | ||
| imperfective | saptırıyor muymuşum? | saptırıyor muymuşsun? | saptırıyor muymuş? | saptırıyor muymuşuz? | saptırıyor muymuşsunuz? | saptırıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | saptırsam mı? | saptırsan mı? | saptırsa mı? | saptırsak mı? | saptırsanız mı? | saptırsalar mı? | |
| perfective | saptırsa mıydım? | saptırsa mıydın? | saptırsa mıydı? | saptırsa mıydık? | saptırsa mıydınız? | saptırsalar mıydı? | ||
| progressive | saptırmakta mıyım? | saptırmakta mısın? | saptırmakta mı? | saptırmakta mıyız? | saptırmakta mısınız? | saptırmaktalar mı? | ||
| necessitative | saptırmalı mıyım? | saptırmalı mısın? | saptırmalı mı? | saptırmalı mıyız? | saptırmalı mısınız? | saptırmalılar mı? | ||
| Negative declarative | ||||||||
| infinitive | saptırmamak | |||||||
| impersonal participle | imperfective | saptırmayan | ||||||
| perfective | saptırmamış | |||||||
| prospective | saptırmayacak | |||||||
| personal participle | non-prospective | saptırmadığım | saptırmadığın | saptırmadığı | saptırmadığımız | saptırmadığınız | saptırmadıkları | |
| prospective | saptırmayacağım | saptırmayacağın | saptırmayacağı | saptırmayacağımız | saptırmayacağınız | saptırmayacakları | ||
| verbal noun | saptırmama | |||||||
| way of doing | saptırmayış | |||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | saptırmam | saptırmazsın | saptırmaz | saptırmayız | saptırmazsınız | saptırmazlar |
| imperfective | saptırmıyorum | saptırmıyorsun | saptırmıyor | saptırmıyoruz | saptırmıyorsunuz | saptırmıyorlar | ||
| past | perfective | saptırmadım | saptırmadın | saptırmadı | saptırmadık | saptırmadınız | saptırmadılar | |
| imperfective | saptırmıyordum | saptırmıyordun | saptırmıyordu | saptırmıyorduk | saptırmıyordunuz | saptırmıyorlardı | ||
| future | saptırmayacağım | saptırmayacaksın | saptırmayacak | saptırmayacağız | saptırmayacaksınız | saptırmayacaklar | ||
| inferential | perfective | saptırmamışım | saptırmamışsın | saptırmamış | saptırmamışız | saptırmamışsınız | saptırmamışlar | |
| aorist | saptırmazmışım | saptırmazmışsın | saptırmazmış | saptırmazmışız | saptırmazmışsınız | saptırmazlarmış | ||
| imperfective | saptırmıyormuşum | saptırmıyormuşsun | saptırmıyormuş | saptırmıyormuşuz | saptırmıyormuşsunuz | saptırmıyorlarmış | ||
| conditional | simple | saptırmasam | saptırmasan | saptırmasa | saptırmasak | saptırmasanız | saptırmasalar | |
| perfective | saptırmasaydım | saptırmasaydın | saptırmasaydı | saptırmasaydık | saptırmasaydınız | saptırmasaydılar | ||
| optative | saptırmayayım | saptırmayasın | saptırmaya | saptırmayalım | saptırmayasınız | saptırmayalar | ||
| progressive | saptırmamaktayım | saptırmamaktasın | saptırmamakta | saptırmamaktayız | saptırmamaktasınız | saptırmamaktalar | ||
| necessitative | saptırmamalıyım | saptırmamalısın | saptırmamalı | saptırmamalıyız | saptırmamalısınız | saptırmamalılar | ||
| imperative | saptırma | saptırmasın | saptırmayın | saptırmasınlar | ||||
| Negative interrogative | ||||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| ben | sen | o | biz | siz | onlar | |||
| indicative | present | aorist | saptırmaz mıyım? | saptırmaz mısın? | saptırmaz mı? | saptırmaz mıyız? | saptırmaz mısınız? | saptırmazlar mı? |
| imperfective | saptırmıyor muyum? | saptırmıyor musun? | saptırmıyor mu? | saptırmıyor muyuz? | saptırmıyor musunuz? | saptırmıyorlar mı? | ||
| past | perfective | saptırmadım mı? | saptırmadın mı? | saptırmadı mı? | saptırmadık mı? | saptırmadınız mı? | saptırmadılar mı? | |
| imperfective | saptırmıyor muydum? | saptırmıyor muydun? | saptırmıyor muydu? | saptırmıyor muyduk? | saptırmıyor muydunuz? | saptırmıyorlar mıydı? | ||
| future | saptırmayacak mıyım? | saptırmayacak mısın? | saptırmayacak mı? | saptırmayacak mıyız? | saptırmayacak mısınız? | saptırmayacaklar mı? | ||
| inferential | perfective | saptırmamış mıyım? | saptırmamış mısın? | saptırmamış mı? | saptırmamış mıyız? | saptırmamış mısınız? | saptırmamışlar mı? | |
| aorist | saptırmaz mıymışım? | saptırmaz mıymışsın? | saptırmaz mıymış? | saptırmaz mıymışız? | saptırmaz mıymışsınız? | saptırmazlar mıymış? | ||
| imperfective | saptırmıyor muymuşum? | saptırmıyor muymuşsun? | saptırmıyor muymuş? | saptırmıyor muymuşuz? | saptırmıyor muymuşsunuz? | saptırmıyorlar mıymış? | ||
| conditional | simple | saptırmasam mı? | saptırmasan mı? | saptırmasa mı? | saptırmasak mı? | saptırmasanız mı? | saptırmasalar mı? | |
| perfective | saptırmasa mıydım? | saptırmasa mıydın? | saptırmasa mıydı? | saptırmasa mıydık? | saptırmasa mıydınız? | saptırmasalar mıydı? | ||
| progressive | saptırmamakta mıyım? | saptırmamakta mısın? | saptırmamakta mı? | saptırmamakta mıyız? | saptırmamakta mısınız? | saptırmamaktalar mı? | ||
| necessitative | saptırmamalı mıyım? | saptırmamalı mısın? | saptırmamalı mı? | saptırmamalı mıyız? | saptırmamalı mısınız? | saptırmamalılar mı? | ||