spējš

From the same stem as spēt (“to be able to”) (cf. present tense stem spēj-). Cognates include (with a different suffix -r) Lithuanian spė́rus (“quick, fast, hurried, strong”).^[1]

• IPA^(key): , IPA^(key):

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

spējš (definite spējais, comparative spējāks, superlative visspējākais, adverb spēji)

1. sudden, quick (which occurs, takes place quickly, unexpectedly, also violently)

   spējš pārsteigums ― sudden surprise

   spējš pagrieziens ― sudden turn

   spējas dusmas ― sudden, quick anger

   spējš tvēriens ― sudden, violent blow

   kad nu Austriņam nebija nekur jāsteidzas, Blaumannis atplauka spējā priekā ― when Austriņš no longer had to hurry anywhere, Blaumannis brightened in sudden joy

   ar spēju atpsērienu varde pasviedās uz augšu ― with a sudden take-off (= jump), the frog threw itself up(ward)

2. (of activities, processes) strong and quick

   likumsakarīgi spējš Dailes teātra mākslas uzplaukums iezīmējās tūlīt pēc Lielā Tēvijas kara ― as should be expected, a strong, quick Artistic Theater boom emerged immediately after the Great Patriotic War

• negaidīts
• pēkšņs

• spējums