IPA(key): [tɨ˧˧ tʰʊwk͡p̚˧˨ʔ] (Huế) IPA(key): [tɨ˧˧ tʰʊwk͡p̚˨˩ʔ] (Saigon) IPA(key): [tɨ˧˧ tʰʊwk͡p̚˨˩˨] <span class="searchmatch">tư</span> <span class="searchmatch">thục</span> (formal, of a school) private Synonym: <span class="searchmatch">tư</span>...
but thứ <span class="searchmatch">tư</span> (“fourth”). bốn Sino-Vietnamese word from 私. <span class="searchmatch">tư</span> (formal or of a school) private Synonyms: riêng, <span class="searchmatch">tư</span> <span class="searchmatch">thục</span> Antonyms: công, chung riêng <span class="searchmatch">tư</span> ― private...
See also: <span class="searchmatch">thực</span> and <span class="searchmatch">Thục</span> (Hà Nội) IPA(key): [tʰɨk̚˧˦] (Huế) IPA(key): [tʰɨk̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [tʰɨk̚˦˥] Sino-Vietnamese word from 式. <span class="searchmatch">thức</span> (literary...
Vietnamese Wikipedia has an article on: <span class="searchmatch">thực</span> <span class="searchmatch">từ</span> Wikipedia vi Sino-Vietnamese word from 實詞. (Hà Nội) IPA(key): [tʰɨk̚˧˨ʔ tɨ˨˩] (Huế) IPA(key): [tʰɨk̚˨˩ʔ...
Vietnamese Wikipedia has an article on: ẩm <span class="searchmatch">thực</span> phân <span class="searchmatch">tử</span> Wikipedia vi ẩm <span class="searchmatch">thực</span> (“gastronomy”) + phân <span class="searchmatch">tử</span> (“molecule”). (Hà Nội) IPA(key): [ʔəm˧˩ tʰɨk̚˧˨ʔ...
tờ. <span class="searchmatch">từ</span> word (word): chữ, <span class="searchmatch">từ</span> ngữ (in general) danh <span class="searchmatch">từ</span> đại <span class="searchmatch">từ</span> động <span class="searchmatch">từ</span> giới <span class="searchmatch">từ</span> liên <span class="searchmatch">từ</span> lượng <span class="searchmatch">từ</span> mạo <span class="searchmatch">từ</span> ngoại động <span class="searchmatch">từ</span> nội động <span class="searchmatch">từ</span> phó <span class="searchmatch">từ</span> thán <span class="searchmatch">từ</span> tính <span class="searchmatch">từ</span> trạng...
hệ (“system”) + <span class="searchmatch">tư</span> tưởng (“thought”); likely calque from Chinese 思想體系/思想体系 (<span class="searchmatch">tư</span> tưởng thể hệ). (Hà Nội) IPA(key): [he˧˨ʔ tɨ˧˧ tɨəŋ˧˩] (Huế) IPA(key): [hej˨˩ʔ...
Sino-Vietnamese word from 虛詞. (Hà Nội) IPA(key): [hɨ˧˧ tɨ˨˩] (Huế) IPA(key): [hɨ˧˧ tɨ˦˩] (Saigon) IPA(key): [hɨ˧˧ tɨ˨˩] hư từ (grammar) function word <span class="searchmatch">thực</span> <span class="searchmatch">từ</span>...
chuyên chính (“dictatorship, autocracy”) + <span class="searchmatch">tư</span> sản (“bourgeoisie (noun)”). Calque from Chinese 資產階級專政/资产阶级专政 (<span class="searchmatch">tư</span> sản giai cấp chuyên chính), ultimately from...
tɨ˨˩˨] hoạt <span class="searchmatch">tự</span> movable type 1999, Bùi Thiết, chapter 15, in Đối thoại sử học, NXB Thanh Niên, page 310: […] đó là chưa tính đến lần in hoạt <span class="searchmatch">tự</span> <span class="searchmatch">thực</span> hiện ở...