Hello, you have come here looking for the meaning of the word
ta sig i brasan. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
ta sig i brasan, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
ta sig i brasan in singular and plural. Everything you need to know about the word
ta sig i brasan you have here. The definition of the word
ta sig i brasan will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
ta sig i brasan, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Swedish
Etymology
ta (“touch”) + sig (“oneself”) + i (“in”) + brasan (“the fire (referring to the space between the buttocks)”), meaning to put one's hand in between one's buttocks.
Verb
ta sig i brasan (present tar sig i brasan, preterite tog sig i brasan, supine tagit sig i brasan, imperative ta sig i brasan)
- (idiomatic, vulgar) Expresses contempt for someone; fuck off, up yours
- Synonym: (short form) ta sig
Han kan ta sig i brasan- He can fuck off ("He can put his hand in his ass")
Ta dig i brasan!- Up yours! ("Put your hand in your ass!")
Usage notes
Sometimes with various synonyms for ass substituted for brasan, for example häcken.
References