tautiskums

From tautisks (“popular, folk”) +‎ -ums (with tautisks from tauta (“people, nation”) +‎ -isks).

This entry needs an audio pronunciation. If you are a native speaker with a microphone, please record this word. The recorded pronunciation will appear here when it's ready.

tautiskums m (1st declension)

1. the quality of that which is popular, folkloric, typical of a certain people or nation; the feeling of being a people, a nation

   mākslas, literatūras tautiskums ― the folkloricity, ethnicity of (a certain) art, literature

   visbūtiskākā A. Kalniņa mūzikas tautiskuma iezīme izpaužas viņa spēja dziļi iejusties pašā tautas raksturā, dzīves parādību, dabas, estētiskā daiļuma uztverē ― the most essential feature of the ethnicity, nation-orientedness of A. Kalniņš' music is expressed in his ability to penetrate deeply into the character of (his) people... in (their) perception of the phenomena of life, of nature, of aesthetic beauty

   uz Baškīriju bez skaļām frazēm devušies pirmie latviešu skolotāji... un, ja šie jaunieši tur strādā, tad ir arī cerības; jo vairāk tāpēc, ka arī daudzi turienes latvieši jūt nepieciešamību saglabāt un vairot savu tautiskumu, uzturēt kontaktus ar senču dimteni ― the first Latvian teachers went to Bashkiria (Bashkortostan) without loud sentences (= much publicity)... and, if these young people are working there, then there is hope; the more so that there are many local Latvians (in Bashkortostan) who feel the need to preserve and strengthen their feeling of ethnicity, to maintain contact with the homeland of their ancestors

• tauta
• tautība
• tautietis, tautiete