tokować

Hello, you have come here looking for the meaning of the word tokować. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word tokować, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say tokować in singular and plural. Everything you need to know about the word tokować you have here. The definition of the word tokować will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition oftokować, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

Onomatopoeic + -ować.[1][2] First attested in the 18th century.[3]

Pronunciation

  • IPA(key): /tɔˈkɔ.vat͡ɕ/
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɔvat͡ɕ
  • Syllabification: to‧ko‧wać

Verb

tokować impf

  1. (intransitive, hunting, of male animals during mating season) to lek (to perform certain behaviors to attract a female)
    Synonym: klapać
  2. (intransitive, derogatory) to rant; to brag (to speak long and passionately not allowing others to speak, especially if about one's successes or oneself)

Conjugation

Conjugation of tokować impf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive tokować
present tense 1st tokuję tokujemy
2nd tokujesz tokujecie
3rd tokuje tokują
impersonal tokuje się
past tense 1st tokowałem,
-(e)m tokował 		tokowałam,
-(e)m tokowała 		tokowałom,
-(e)m tokowało 		tokowaliśmy,
-(e)śmy tokowali 		tokowałyśmy,
-(e)śmy tokowały
2nd tokowałeś,
-(e)ś tokował 		tokowałaś,
-(e)ś tokowała 		tokowałoś,
-(e)ś tokowało 		tokowaliście,
-(e)ście tokowali 		tokowałyście,
-(e)ście tokowały
3rd tokował tokowała tokowało tokowali tokowały
impersonal tokowano
future tense 1st będę tokował,
będę tokować 		będę tokowała,
będę tokować 		będę tokowało,
będę tokować 		będziemy tokowali,
będziemy tokować 		będziemy tokowały,
będziemy tokować
2nd będziesz tokował,
będziesz tokować 		będziesz tokowała,
będziesz tokować 		będziesz tokowało,
będziesz tokować 		będziecie tokowali,
będziecie tokować 		będziecie tokowały,
będziecie tokować
3rd będzie tokował,
będzie tokować 		będzie tokowała,
będzie tokować 		będzie tokowało,
będzie tokować 		będą tokowali,
będą tokować 		będą tokowały,
będą tokować
impersonal będzie tokować się
conditional 1st tokowałbym,
bym tokował 		tokowałabym,
bym tokowała 		tokowałobym,
bym tokowało 		tokowalibyśmy,
byśmy tokowali 		tokowałybyśmy,
byśmy tokowały
2nd tokowałbyś,
byś tokował 		tokowałabyś,
byś tokowała 		tokowałobyś,
byś tokowało 		tokowalibyście,
byście tokowali 		tokowałybyście,
byście tokowały
3rd tokowałby,
by tokował 		tokowałaby,
by tokowała 		tokowałoby,
by tokowało 		tokowaliby,
by tokowali 		tokowałyby,
by tokowały
impersonal tokowano by
imperative 1st niech tokuję tokujmy
2nd tokuj tokujcie
3rd niech tokuje niech tokują
active adjectival participle tokujący tokująca tokujące tokujący tokujące
contemporary adverbial participle tokując
verbal noun tokowanie

References

  1. ^ Boryś, Wiesław (2005) “tokować”, in Słownik etymologiczny języka polskiego (in Polish), Kraków: Wydawnictwo Literackie, →ISBN
  2. ^ Mańczak, Witold (2017) “tokować”, in Polski słownik etymologiczny (in Polish), Kraków: Polska Akademia Umiejętności, →ISBN
  3. ^ Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “tokować”, in Słownik języka polskiego

Further reading

Wikious
Boobota
Sagapedia