társ + -a- + -log, created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]
társalog
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | társalgok | társalogsz | társalog | társalgunk | társalogtok | társalognak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | társalogtam | társalogtál | társalgott | társalogtunk | társalogtatok | társalogtak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Future | Future is expressed with a present-tense verb with a completion-marking prefix and/or a time adverb, or—more explicitly—with the infinitive plus the conjugated auxiliary verb fog, e.g. társalogni fog. | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | társalgék | társalgál | társalga | társalgánk | társalgátok | társalgának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala (volt), e.g. társalog vala, társalgott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | társalgandok | társalgandasz | társalgand | társalgandunk | társalgandotok | társalgandanak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | társalognék | társalognál | társalogna | társalognánk | társalognátok | társalognának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. társalgott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | társalogjak | társalogj or társalogjál |
társalogjon | társalogjunk | társalogjatok | társalogjanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. társalgott légyen | ||||||||
Infinitive | társalogni | társalognom | társalognod | társalognia | társalognunk | társalognotok | társalogniuk | ||
Other forms |
Verbal noun | Present part. | Past part. | Future part. | Adverbial participle | Causative | |||
társalgás | társalgó | társalgott | ― | társalogva (társalogván) | |||||
Click for archaic forms | 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | társaloghatok | társaloghatsz | társaloghat | társaloghatunk | társaloghattok | társaloghatnak | |
Def. | intransitive verb, definite forms are not used | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indef. | társaloghattam | társaloghattál | társaloghatott | társaloghattunk | társaloghattatok | társaloghattak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Preterit |
Indef. | társaloghaték | társaloghatál | társaloghata | társaloghatánk | társaloghatátok | társaloghatának | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Archaic Past | Two additional past tenses: the present and the (current) past forms followed by vala, e.g. társaloghat vala, társaloghatott vala/volt. | ||||||||
Archaic Future |
Indef. | társaloghatandok or társalgandhatok |
társaloghatandasz or társalgandhatsz |
társaloghatand or társalgandhat |
társaloghatandunk or társalgandhatunk |
társaloghatandotok or társalgandhattok |
társaloghatandanak or társalgandhatnak | ||
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | társaloghatnék | társaloghatnál | társaloghatna | társaloghatnánk | társaloghatnátok | társaloghatnának | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
Past | Indicative past forms followed by volna, e.g. társaloghatott volna | ||||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | társaloghassak | társaloghass or társaloghassál |
társaloghasson | társaloghassunk | társaloghassatok | társaloghassanak | |
Def. | ― | ||||||||
2nd-p. o. | ― | ||||||||
(Archaic) Past | Indicative past forms followed by légyen, e.g. társaloghatott légyen | ||||||||
Inf. | (társaloghatni) | (társaloghatnom) | (társaloghatnod) | (társaloghatnia) | (társaloghatnunk) | (társaloghatnotok) | (társaloghatniuk) | ||
Positive adjective | ― | Neg. adj. | ― | Adv. part. | (társaloghatva / társaloghatván) | ||||