utytłać

Hello, you have come here looking for the meaning of the word utytłać. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word utytłać, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say utytłać in singular and plural. Everything you need to know about the word utytłać you have here. The definition of the word utytłać will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofutytłać, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Polish

Etymology

From u- +‎ tytłać.

Pronunciation

 
  • Audio:(file)
  • Rhymes: -ɘtwat͡ɕ
  • Syllabification: u‧ty‧tłać

Verb

utytłać pf (imperfective tytłać)

  1. (transitive, colloquial) to daub, to smudge
    Synonyms: ubabrać, spaćkać, upaprać
  2. (reflexive with się, colloquial) to daub oneself, to smudge oneself
    Synonyms: ubabrać się, spaćkać się, upaprać się
  3. (reflexive with się, colloquial) to daub each other, to smudge each other
    Synonyms: ubabrać się, spaćkać się, upaprać się

Conjugation

Conjugation of utytłać pf
person singular plural
masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive utytłać
future tense 1st utytłam utytłamy
2nd utytłasz utytłacie
3rd utytła utytłają
impersonal utytła się
past tense 1st utytłałem,
-(e)m utytłał 		utytłałam,
-(e)m utytłała 		utytłałom,
-(e)m utytłało 		utytłaliśmy,
-(e)śmy utytłali 		utytłałyśmy,
-(e)śmy utytłały
2nd utytłałeś,
-(e)ś utytłał 		utytłałaś,
-(e)ś utytłała 		utytłałoś,
-(e)ś utytłało 		utytłaliście,
-(e)ście utytłali 		utytłałyście,
-(e)ście utytłały
3rd utytłał utytłała utytłało utytłali utytłały
impersonal utytłano
conditional 1st utytłałbym,
bym utytłał 		utytłałabym,
bym utytłała 		utytłałobym,
bym utytłało 		utytłalibyśmy,
byśmy utytłali 		utytłałybyśmy,
byśmy utytłały
2nd utytłałbyś,
byś utytłał 		utytłałabyś,
byś utytłała 		utytłałobyś,
byś utytłało 		utytłalibyście,
byście utytłali 		utytłałybyście,
byście utytłały
3rd utytłałby,
by utytłał 		utytłałaby,
by utytłała 		utytłałoby,
by utytłało 		utytłaliby,
by utytłali 		utytłałyby,
by utytłały
impersonal utytłano by
imperative 1st niech utytłam utytłajmy
2nd utytłaj utytłajcie
3rd niech utytła niech utytłają
passive adjectival participle utytłany utytłana utytłane utytłani utytłane
anterior adverbial participle utytławszy
verbal noun utytłanie

Further reading

  • utytłać in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • utytłać in Polish dictionaries at PWN
  • Władysław Matlakowski (1891) “utytłać”, in “Zbiór wyrazów ludowych dawnej ziemi czerskiej”, in Sprawozdania Komisyi Językowej Akademii Umiejętności, volume 4, Krakow: Drukarnia Uniwersytetu Jagiellońskiego, page 370
Wikious
Boobota
Sagapedia