Hello, you have come here looking for the meaning of the word
uwieńczyć. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
uwieńczyć, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
uwieńczyć in singular and plural. Everything you need to know about the word
uwieńczyć you have here. The definition of the word
uwieńczyć will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
uwieńczyć, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Polish
Etymology
From u- + wieńczyć.
Pronunciation
Verb
uwieńczyć pf (imperfective uwieńczać)
- (transitive, figuratively) to have the results of something crowned with success
- Za kwadrans pierwsza, kiedy długie oczekiwanie uwieńczone zostało wreszczie sukcesem. ― Quarter until one o'clock, when long expectations are crowned with success.
- (transitive) to decorate or crown something with a wreath
- Cierniami uwieńczoną i głębokich pełno ran głowę skłonił Pan. ― God bowed his head, crowned with thorns and full of deep wounds.
- (transitive) to award someone with a laurel wreath
- Zwycięzcy konkursu byli uroczyście uwieńczeni. ― The winners of the competition were ceremonially awarded with a laurel wreath.
- (transitive) to award someone for outstanding accomplishments within a field
- W 1902 Ronald Ross był uwieńczony nagrodą Nobla za swoje odkrycia związane z malarią. ― In 1902, Ronald Ross was awarded the Nobel Prize for his discoveries regarding malaria.
Conjugation
| Conjugation of uwieńczyć pf
|
| uwieńczyć
|
| uwieńczę
|
uwieńczymy
|
| uwieńczysz
|
uwieńczycie
|
| uwieńczy
|
uwieńczą
|
| uwieńczy się
|
uwieńczyłem,
-(e)m uwieńczył
|
uwieńczyłam,
-(e)m uwieńczyła
|
uwieńczyłom,
-(e)m uwieńczyło
|
uwieńczyliśmy,
-(e)śmy uwieńczyli
|
uwieńczyłyśmy,
-(e)śmy uwieńczyły
|
uwieńczyłeś,
-(e)ś uwieńczył
|
uwieńczyłaś,
-(e)ś uwieńczyła
|
uwieńczyłoś,
-(e)ś uwieńczyło
|
uwieńczyliście,
-(e)ście uwieńczyli
|
uwieńczyłyście,
-(e)ście uwieńczyły
|
| uwieńczył
|
uwieńczyła
|
uwieńczyło
|
uwieńczyli
|
uwieńczyły
|
| uwieńczono
|
uwieńczyłbym,
bym uwieńczył
|
uwieńczyłabym,
bym uwieńczyła
|
uwieńczyłobym,
bym uwieńczyło
|
uwieńczylibyśmy,
byśmy uwieńczyli
|
uwieńczyłybyśmy,
byśmy uwieńczyły
|
uwieńczyłbyś,
byś uwieńczył
|
uwieńczyłabyś,
byś uwieńczyła
|
uwieńczyłobyś,
byś uwieńczyło
|
uwieńczylibyście,
byście uwieńczyli
|
uwieńczyłybyście,
byście uwieńczyły
|
uwieńczyłby,
by uwieńczył
|
uwieńczyłaby,
by uwieńczyła
|
uwieńczyłoby,
by uwieńczyło
|
uwieńczyliby,
by uwieńczyli
|
uwieńczyłyby,
by uwieńczyły
|
| uwieńczono by
|
| niech uwieńczę
|
uwieńczmy
|
| uwieńcz
|
uwieńczcie
|
| niech uwieńczy
|
niech uwieńczą
|
| uwieńczony
|
uwieńczona
|
uwieńczone
|
uwieńczeni
|
uwieńczone
|
| uwieńczywszy
|
| uwieńczenie
|
Further reading
- uwieńczyć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- uwieńczyć in Polish dictionaries at PWN