From vad (“wild”) + regényes (“romantic”), calque of German wildromantisch, from regény (“fiction, novel”) + -es (adjective-forming suffix).[1]
vadregényes (comparative vadregényesebb, superlative legvadregényesebb)
| Inflection of vadregényes | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | vadregényes | vadregényesek |
| accusative | vadregényeset vadregényest |
vadregényeseket |
| dative | vadregényesnek | vadregényeseknek |
| instrumental | vadregényessel | vadregényesekkel |
| causal-final | vadregényesért | vadregényesekért |
| translative | vadregényessé | vadregényesekké |
| terminative | vadregényesig | vadregényesekig |
| essive-formal | vadregényesként | vadregényesekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | vadregényesben | vadregényesekben |
| superessive | vadregényesen | vadregényeseken |
| adessive | vadregényesnél | vadregényeseknél |
| illative | vadregényesbe | vadregényesekbe |
| sublative | vadregényesre | vadregényesekre |
| allative | vadregényeshez | vadregényesekhez |
| elative | vadregényesből | vadregényesekből |
| delative | vadregényesről | vadregényesekről |
| ablative | vadregényestől | vadregényesektől |
| non-attributive possessive - singular |
vadregényesé | vadregényeseké |
| non-attributive possessive - plural |
vadregényeséi | vadregényesekéi |