voillai
Hello, you have come here looking for the meaning of the word voillai. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word voillai, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say voillai in singular and plural. Everything you need to know about the word voillai you have here. The definition of the word voillai will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvoillai, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Conjugation in Bourguignon
Bourguignon
Etymology
From a variant of Old French veillier, from Latin vigilo, vigilare; cognate with French veiller and Italian vegliare.
Verb
voillai
- (intransitive) To stay up, sit up.
- (intransitive) To keep guard, keep watch.
- (intransitive) To look after, see to ( + ài); see to it that ( + ài çacque)
- (intransitive) To watch over (someone) ( + sur).
- (transitive) To keep watch over a sick person at night; to do a death wake for.
Conjugation
Conjugation in Bourguignon| infinitive | voillai | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | voillant | |||||||
| auxiliary | aivoi | |||||||
| past participle | masculine | feminine | ||||||
| singular | voillai | voillie | ||||||
| plural | voillais | voillies | ||||||
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| indicative | je (j’) / i* | tu (t') | ai (el), ale | je (j’) / i* | vos | ai (el), ales | ||
| present | voille | voilles | voille | voillons | voillez | voillant | ||
| imperfect | voilloos | voilloos | voilloot | voilleins | voilleins | voilleint | ||
| preterite | voillis | voillis | voillit | voillirens | voillirens | voillirent | ||
| future | voilleré | voillerés | voilleré | voillerons | voillerez | voilleront | ||
| conditional | voilleroos | voilleroos | voilleroot | voillereins | voillereins | voillereint | ||
| subjunctive | que je (j’) / qu'i* | que tu (t') | qu'ai (el), qu'ale | que je (j’) / qu'i* | que vos | qu'ai (el), qu'ales | ||
| present | voille | voilles | voille | voilleins | voilleins | voilleint | ||
| imperfect | voillisse | voillisses | voillisse | voillisseins | voillisseins | voillisseint | ||
| imperative | — | tu | — | je (j’) / i* | vos | — | ||
| present | voille | voillons | voillez | |||||
| * je is found in Central and Eastern Burgundy, i is found in the Morvan and partially throughout the whole region | ||||||||