kuək̚˦˧˥] ~ [vɔŋ˧˧ kuək̚˦˧˥] (Saigon) IPA(key): [vawŋ͡m˧˧ wək̚˦˥] ~ [jawŋ͡m˧˧ wək̚˦˥] <span class="searchmatch">vong</span> <span class="searchmatch">quốc</span> (literary) to lose one's country; to perish (of a state)...
Vietnam) <span class="searchmatch">quốc</span> Sino-Vietnamese reading of 國 <span class="searchmatch">vong</span> <span class="searchmatch">quốc</span> ― "a dying country (under foreign oppression)"; lit. "lost country" ái <span class="searchmatch">quốc</span> (愛國) Anh <span class="searchmatch">Quốc</span> (英國) cố <span class="searchmatch">quốc</span> (故國)...
wək̚˦˥] phục <span class="searchmatch">quốc</span> (literary) to recover a country, to restore a nation 2016 November 13, Lan Hương, “Khương Duy – Bi kịch một tài năng thời Tam <span class="searchmatch">Quốc</span> [Jiang...
망국(亡國) (mangguk) → Vietnamese: <span class="searchmatch">vong</span> <span class="searchmatch">quốc</span> (亡國) 亡國 • (mangguk) (hangeul 망국) hanja form? of 망국 亡國 chữ Hán form of <span class="searchmatch">vong</span> <span class="searchmatch">quốc</span> (“to lose one's country; to perish...
Phục <span class="searchmatch">quốc</span> Do Thái From phục <span class="searchmatch">quốc</span> (“to recover a lost country”) + Do Thái (“Jewish”), literally, “Jewish national revivalist (adj.)” (Hà Nội) IPA(key):...
(Zhuyin): ㄍㄨㄛˊ ㄨㄤˊ Cantonese (Jyutping): gwok3 wong4 Hakka (Sixian, PFS): koet-<span class="searchmatch">vòng</span> Eastern Min (BUC): guók-uòng Southern Min (Hokkien, POJ): kok-ông (Teochew...
(Zhuyin): ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊ Cantonese (Jyutping): wong4 gwok3 Hakka (Sixian, PFS): <span class="searchmatch">vòng</span>-koet Eastern Min (BUC): uòng-guók Southern Min (Hokkien, POJ): ông-kok (Teochew...
be grateful to one's benefactor Tôi chỉ hy <span class="searchmatch">vọng</span> con cái của mình biết uống nước nhớ nguồn, chứ đừng <span class="searchmatch">vong</span> ân bội nghĩa. I only hope that my children will...
readings: <span class="searchmatch">quốc</span> 國: Nôm readings: cuốc, <span class="searchmatch">quốc</span> chữ Hán form of <span class="searchmatch">quốc</span> (“nation; state; country”). Derived terms 上國 (thượng <span class="searchmatch">quốc</span>) 中國 (Trung <span class="searchmatch">Quốc</span>) 亡國 (<span class="searchmatch">vong</span> <span class="searchmatch">quốc</span>) 全國...
mừng Hội thảo <span class="searchmatch">quốc</span> tế về Việt Nam học của Thủ tướng Chính phủ Phan Văn Khải, International Conference on Vietnamese Studies Tôi hy <span class="searchmatch">vọng</span> rằng sự phát triển...