vård

Hello, you have come here looking for the meaning of the word vård. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word vård, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say vård in singular and plural. Everything you need to know about the word vård you have here. The definition of the word vård will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofvård, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: värd and vard.

Swedish

Etymology

From Old Norse varða, from Proto-Germanic *wardō, from Proto-Indo-European *wer- (to perceive, give heed, be careful). Cognate with Icelandic varða, English ward.

Pronunciation

Noun

vård c

  1. care (that aims to improve or maintain the condition of someone or something)
    1. care, treatment (of people who are sick or wounded or weak, or of body parts)
      medicinsk vård
      medical care
      psykiatrisk vård
      psychiatric care
      tandvård
      dental care / dentistry
      vård för något
      receive treatment for something
      vård av barn
      caring for (sick) children (without necessarily any "treatment" as such – usually when home sick from school or the like)
      Synonym: (treatment) behandling
    2. an organization or the like around such care, healthcare
      brister inom vården
      healthcare shortcomings
    3. care (more generally)
      vård av gamla hus
      caring for old houses
      miljövård
      environmental care / environmental protection
      skäggvård
      beard care
      kriminalvård
      correctional services (idiomatic)
      lämna någon/något i någons vård
      leave someone/something in someone's care
  2. a memorial (usually in the form of an inscribed raised stone)

Declension

Declension of vård
nominative genitive
singular indefinite vård vårds
definite vården vårdens
plural indefinite
definite

Derived terms

References