watyay
infinitive | watyay | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
agentive | watyaq | |||||||
present participle | watyaspa | |||||||
past participle | watyasqa | |||||||
future participle | watyana | |||||||
singular | plural | |||||||
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person inclusive |
1st person exclusive |
2nd person | 3rd person | ||
indicative | ñuqa | qam | pay | ñuqanchik | ñuqayku | qamkuna | paykuna | |
present | watyani | watyanki | watyan | watyanchik | watyayku watyaniku1 |
watyankichik | watyanku | |
past (experienced) |
watyarqani | watyarqanki | watyarqan | watyarqanchik | watyarqayku watyarqaniku |
watyarqankichik | watyarqanku | |
past (reported) |
watyasqani | watyasqanki | watyasqan | watyasqanchik | watyasqayku watyasqaniku |
watyasqankichik | watyasqanku | |
future | watyasaq | watyanki | watyanqa | watyasunchik | watyasaqku | watyankichik | watyanqaku | |
imperative | — | qam | pay | ñuqanchik | — | qamkuna | paykuna | |
affirmative | watyay | watyachun | watyasun2 watyasunchik |
watyaychik | watyachunku | |||
negative | ama watyaychu |
ama watyachunchu |
ama watyasunchu ama watyasunchikchu |
ama watyaychikchu |
ama watyachunkuchu | |||
1 The conjugation -niku is only for the Ayacucho-Chanca variety. 2 The form -sun refers to "you and I together", while the form -sunchik refers to "you and I and other people". |