Hello, you have come here looking for the meaning of the word
wytłuc. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
wytłuc, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
wytłuc in singular and plural. Everything you need to know about the word
wytłuc you have here. The definition of the word
wytłuc will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
wytłuc, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Old Polish
Etymology
From wy- + tłuc. First attested in the 15th century.
Pronunciation
- IPA(key): (10th–15th CE) /vɨtɫut͡s/
- IPA(key): (15th CE) /vɨtɫut͡s/
Verb
wytłuc pf
- to pound out, to stamp out, to knock out (to remove from the inside by hitting)
Descendants
References
Polish
Etymology
Inherited from Old Polish wytłuc. By surface analysis, wy- + tłuc.
Pronunciation
Verb
wytłuc pf (imperfective wytłukiwać or (obsolete) wytłukać)
- (transitive) to pound out, to stamp out, to knock out (to remove from the inside by hitting)
- Synonyms: wybić, wygrzmocić
- (reflexive with się) to kill each other off
- Synonyms: powytłukać się, powytłukiwać się
Verb
wytłuc pf
- (transitive) to break or bust all given items
- (transitive) to beat up (to hit intensely)
- Synonyms: see Thesaurus:bić
- (transitive) to trample by falling (to destroy plants by falling on them with force)
- (reflexive with się) to break apart completely
- (reflexive with się, of one's travelling experience) to jostle, to bounce; to be knocked about
Verb
wytłuc pf (imperfective wytłukiwać or tłuc)
- (transitive) to kill off (to kill all given entities)
- Synonym: wybić
Conjugation
Conjugation of wytłuc pf
|
wytłuc
|
wytłukę
|
wytłuczemy
|
wytłuczesz
|
wytłuczecie
|
wytłucze
|
wytłuką
|
wytłucze się
|
wytłukłem, -(e)m wytłukł
|
wytłukłam, -(e)m wytłukła
|
wytłukłom, -(e)m wytłukło
|
wytłukliśmy, -(e)śmy wytłukli
|
wytłukłyśmy, -(e)śmy wytłukły
|
wytłukłeś, -(e)ś wytłukł
|
wytłukłaś, -(e)ś wytłukła
|
wytłukłoś, -(e)ś wytłukło
|
wytłukliście, -(e)ście wytłukli
|
wytłukłyście, -(e)ście wytłukły
|
wytłukł
|
wytłukła
|
wytłukło
|
wytłukli
|
wytłukły
|
wytłuczono
|
wytłukłbym, bym wytłukł
|
wytłukłabym, bym wytłukła
|
wytłukłobym, bym wytłukło
|
wytłuklibyśmy, byśmy wytłukli
|
wytłukłybyśmy, byśmy wytłukły
|
wytłukłbyś, byś wytłukł
|
wytłukłabyś, byś wytłukła
|
wytłukłobyś, byś wytłukło
|
wytłuklibyście, byście wytłukli
|
wytłukłybyście, byście wytłukły
|
wytłukłby, by wytłukł
|
wytłukłaby, by wytłukła
|
wytłukłoby, by wytłukło
|
wytłukliby, by wytłukli
|
wytłukłyby, by wytłukły
|
wytłuczono by
|
niech wytłukę
|
wytłuczmy
|
wytłucz
|
wytłuczcie
|
niech wytłucze
|
niech wytłuką
|
wytłuczony
|
wytłuczona
|
wytłuczone
|
wytłuczeni
|
wytłuczone
|
wytłukłszy
|
wytłuczenie
|
References
Further reading
- wytłuc in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- wytłuc in Polish dictionaries at PWN
- Samuel Bogumił Linde (1807–1814) “wytłuc”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861) “wytłuc”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1919), “wytłuc, wytłukać, wytłukiwać”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 7, Warsaw, page 1080
- wytłuc in Narodowy Fotokorpus Języka Polskiego