ybyrapytanga

Hello, you have come here looking for the meaning of the word ybyrapytanga. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word ybyrapytanga, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say ybyrapytanga in singular and plural. Everything you need to know about the word ybyrapytanga you have here. The definition of the word ybyrapytanga will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofybyrapytanga, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Old Tupi

Etymology

Inherited from Proto-Tupi-Guarani *ɨβɨrapɨtaŋ. By surface analysis, ybyrá (tree) +‎ pytang (reddish) +‎ -a.[1]

Cognate with Paraguayan Guaraní yvyrapytã.

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Rhymes: -ãŋa
  • Hyphenation: y‧by‧rá‧py‧ta‧nga

Noun

ybyrapytanga (unpossessable)

  1. brazilwood (Paubrasilia echinata)

Descendants

  • Portuguese: ibirapitanga, >? arabutã

References

  1. ^ Eduardo de Almeida Navarro (2013) “ybyrapytanga”, in Dicionário de tupi antigo: a língua indígena clássica do Brasil [Dictionary of Old Tupi: The Classical Indigenous Language of Brazil] (overall work in Portuguese), São Paulo: Global, →ISBN, page 522, column 2
  • anonymous author (1622) “Brasil, o pao”, in Vocabulario na lingoa Braſilica (overall work in Portuguese), Piratininga; republished as Carlos Drummond, editor, Vocabulário na Língua Brasílica, 2nd edition, volume 1, São Paulo: USP, 1953, page 59:Jgbîrapitãga [Ybyrapytanga]
  • Georg Marcgrave, Willem Piso (1648) Historia Naturalis Brasiliae [Brazilian Natural History], Historiae Plantarum, book III, chapter V (overall work in Latin), Amsterdam: Elzevir, page 101:Ibirapitanga [Ybyrapytanga]