αποβάλλω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word αποβάλλω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word αποβάλλω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say αποβάλλω in singular and plural. Everything you need to know about the word αποβάλλω you have here. The definition of the word αποβάλλω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofαποβάλλω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: ἀποβάλλω

Greek

Etymology

Learnedly, from Ancient Greek ἀποβάλλω (apobállō). Morphologically απο- (apo-) +‎ βάλλω (vállo).

Pronunciation

Verb

αποβάλλω • (apovállo) (past απέβαλα, passive αποβάλλομαι)

  1. to expel, reject
    Πάντοτε αποβάλλω τις φοβίες μου. ― Pántote apovállo tis fovíes mou. ― I always get rid of my phobias.
    Πρόσεχε! Θα σε αποβάλω από το σχολείο. ― Próseche! Tha se apoválo apó to scholeío. ― Careful! I will expel you from school.
  2. to bring up, vomit
  3. to miscarry (baby)
    Synonym: απορρίχνω (aporríchno)
  4. to send off (footballer)

Conjugation

αποβάλλω   αποβάλλομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg αποβάλλω αποβάλω αποβάλλομαι αποβληθώ
2 sg αποβάλλεις αποβάλεις αποβάλλεσαι αποβληθείς
3 sg αποβάλλει αποβάλει αποβάλλεται αποβληθεί
1 pl αποβάλλουμε, [‑ομε] αποβάλουμε, [‑ομε] αποβαλλόμαστε αποβληθούμε
2 pl αποβάλλετε αποβάλετε αποβάλλεστε, αποβαλλόσαστε αποβληθείτε
3 pl αποβάλλουν(ε) αποβάλουν(ε) αποβάλλονται αποβληθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg απέβαλλα απέβαλα αποβαλλόμουν(α) αποβλήθηκα, [{απεβλήθην}]1
2 sg απέβαλλες απέβαλες αποβαλλόσουν(α) αποβλήθηκες, [{απεβλήθης}]
3 sg απέβαλλε απέβαλε αποβαλλόταν(ε) αποβλήθηκε, {απεβλήθη}
1 pl αποβάλλαμε αποβάλαμε αποβαλλόμασταν, (‑όμαστε) αποβληθήκαμε, [{απεβλήθημεν}]
2 pl αποβάλλατε αποβάλατε αποβαλλόσασταν, (‑όσαστε) αποβληθήκατε, [{απεβλήθητε}]
3 pl απέβαλλαν, αποβάλλαν(ε) απέβαλαν, αποβάλαν(ε) αποβάλλονταν, (αποβαλλόντουσαν) αποβλήθηκαν, αποβληθήκαν(ε), {απεβλήθησαν}
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα αποβάλλω ➤ θα αποβάλω ➤ θα αποβάλλομαι ➤ θα αποβληθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα αποβάλλεις, … θα αποβάλεις, … θα αποβάλλεσαι, … θα αποβληθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … αποβάλει   έχω, έχεις, … αποβληθεί
  είμαι, είσαι, … αποβεβλημένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … αποβάλει   είχα, είχες, … αποβληθεί
  ήμουν, ήσουν, … αποβεβλημένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … αποβάλει   θα έχω, θα έχεις, … αποβληθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … αποβεβλημένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg απόβαλλε απόβαλε — —
2 pl αποβάλλετε αποβάλετε αποβάλλεστε αποβληθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ αποβάλλοντας ➤ passive past participle: {αποβληθείς, αποβληθείσα, αποβληθέν}
passive present participle: αποβαλλόμενος, -η, -ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας αποβάλει ➤ {αποβεβλημένος, ‑η, ‑o}
[αποβλημένος, ‑η, ‑o] ➤
Nonfinite form➤ αποβάλει αποβληθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. Passive forms ending with -θην are very formal, as in the ancient aorist ἀπεβλήθην from the conjugation of ἀποβάλλω. In Modern Greek, used in the 3rd persons (all persons included here, for reference).
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.
Wikious
Boobota
Sagapedia