βρίσκω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word βρίσκω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word βρίσκω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say βρίσκω in singular and plural. Everything you need to know about the word βρίσκω you have here. The definition of the word βρίσκω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofβρίσκω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Greek

Alternative forms

Etymology

Inherited from Byzantine Greek βρίσκω (brískō), from Ancient Greek εὑρίσκω (heurískō).[1]

The simple past comes from the old perfect εὕρηκα (heúrēka).

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvɾi.sko/
  • Hyphenation: βρί‧σκω

Verb

βρίσκω • (vrísko) (past βρήκα, passive βρίσκομαι, p‑past βρέθηκα)

  1. to find, discover, locate
    Βρήκαμε το ξενοδοχείο μας. ― Vríkame to xenodocheío mas. ― We found our hotel.
    Καλώς σας βρήκα. ― Kalós sas vríka. ― Pleased to meet you. (literally, “Pleased to have found you.”)
    Βρήκα το Μήτσο κολλημένο στον υπολογιστή! ― Vríka to Mítso kolliméno ston ypologistí! ― I found Mitsos stuck on the computer!
  2. (passive voice) see: βρίσκομαι (vrískomai)

Conjugation

βρίσκω   βρίσκομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg βρίσκω βρω1, εύρω2 βρίσκομαι βρεθώ
2 sg βρίσκεις βρεις, εύρεις βρίσκεσαι βρεθείς
3 sg βρίσκει βρει, εύρει βρίσκεται βρεθεί
1 pl βρίσκουμε, [‑ομε] βρούμε, εύρουμε, εύρομε βρισκόμαστε βρεθούμε
2 pl βρίσκετε βρείτε, εύρετε βρίσκεστε, βρισκόσαστε βρεθείτε
3 pl βρίσκουν(ε) βρουν, βρούνε, εύρουν, εύρουνε βρίσκονται βρεθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg έβρισκα βρήκα, ηύρα2 βρισκόμουν(α) βρέθηκα
2 sg έβρισκες βρήκες, ηύρες βρισκόσουν(α) βρέθηκες
3 sg έβρισκε βρήκε, ηύρε βρισκόταν(ε) βρέθηκε
1 pl βρίσκαμε βρήκαμε, ηύραμε βρισκόμασταν, (‑όμαστε) βρεθήκαμε
2 pl βρίσκατε βρήκατε, ηύρατε βρισκόσασταν, (‑όσαστε) βρεθήκατε
3 pl έβρισκαν, βρίσκαν(ε) βρήκαν(ε), ηύραν(ε) βρίσκονταν, (βρισκόντουσαν) βρέθηκαν, βρεθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα βρίσκω ➤ θα βρω1 / εύρω2 ➤ θα βρίσκομαι ➤ θα βρεθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα βρίσκεις, … θα βρεις, (θα εύρεις), ... θα βρίσκεσαι, … θα βρεθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … βρει / εύρει   έχω, έχεις, … βρεθεί
Past perfect ➤   είχα, είχες, … βρει / εύρει   είχα, είχες, … βρεθεί
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … βρει / εύρει   θα έχω, θα έχεις, … βρεθεί
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg βρίσκε βρες — —
2 pl βρίσκετε βρείτε, βρέστε βρίσκεστε βρεθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ βρίσκοντας ➤ —
Perfect participle➤ έχοντας βρει / εύρει ➤ —
Nonfinite form➤ βρει, εύρει βρεθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. Perfective subjunctives (να βρω) and future (θα βρω) also with stress shift: νά βρω, θά βρεις, ... etc.
 2. The second forms are dialectal - literary. See aorists ηὗρον (hēûron) & εὗρον (heûron) of the ancient εὑρίσκω (heurískō).
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

Compounds

References

  1. ^ βρίσκω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Wikious
Boobota
Sagapedia