Related to Greek εορτάζω (eortázo); see there for more.
γιορτάζω • (giortázo) (past γιόρτασα, passive γιορτάζομαι)
| Active voice ➤ | Passive voice ➤ | |||
| Indicative mood ➤ | Imperfective aspect ➤ | Perfective aspect ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| Non-past tenses ➤ | Present ➤ | Dependent ➤ | Present | Dependent |
| 1 sg | γιορτάζω | γιορτάσω | γιορτάζομαι | γιορταστώ |
| 2 sg | γιορτάζεις | γιορτάσεις | γιορτάζεσαι | γιορταστείς |
| 3 sg | γιορτάζει | γιορτάσει | γιορτάζεται | γιορταστεί |
| 1 pl | γιορτάζουμε, [‑ομε] | γιορτάσουμε, [‑ομε] | γιορταζόμαστε | γιορταστούμε |
| 2 pl | γιορτάζετε | γιορτάσετε | γιορτάζεστε, γιορταζόσαστε | γιορταστείτε |
| 3 pl | γιορτάζουν(ε) | γιορτάσουν(ε) | γιορτάζονται | γιορταστούν(ε) |
| Past tenses ➤ | Imperfect ➤ | Simple past ➤ | Imperfect | Simple past |
| 1 sg | γιόρταζα | γιόρτασα | γιορταζόμουν(α) | γιορτάστηκα |
| 2 sg | γιόρταζες | γιόρτασες | γιορταζόσουν(α) | γιορτάστηκες |
| 3 sg | γιόρταζε | γιόρτασε | γιορταζόταν(ε) | γιορτάστηκε |
| 1 pl | γιορτάζαμε | γιορτάσαμε | γιορταζόμασταν, (‑όμαστε) | γιορταστήκαμε |
| 2 pl | γιορτάζατε | γιορτάσατε | γιορταζόσασταν, (‑όσαστε) | γιορταστήκατε |
| 3 pl | γιόρταζαν, γιορτάζαν(ε) | γιόρτασαν, γιορτάσαν(ε) | γιορτάζονταν, (γιορταζόντουσαν) | γιορτάστηκαν, γιορταστήκαν(ε) |
| Future tenses ➤ | Continuous ➤ | Simple ➤ | Continuous | Simple |
| 1 sg | θα γιορτάζω ➤ | θα γιορτάσω ➤ | θα γιορτάζομαι ➤ | θα γιορταστώ ➤ |
| 2,3 sg, 1,2,3 pl | θα γιορτάζεις, … | θα γιορτάσεις, … | θα γιορτάζεσαι, … | θα γιορταστείς, … |
| Perfect aspect ➤ | Perfect aspect | |||
| Present perfect ➤ | έχω, έχεις, … γιορτάσει έχω, έχεις, … γιορτασμένο, ‑η, ‑ο ➤ |
έχω, έχεις, … γιορταστεί είμαι, είσαι, … γιορτασμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Past perfect ➤ | είχα, είχες, … γιορτάσει είχα, είχες, … γιορτασμένο, ‑η, ‑ο |
είχα, είχες, … γιορταστεί ήμουν, ήσουν, … γιορτασμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Future perfect ➤ | θα έχω, θα έχεις, … γιορτάσει θα έχω, θα έχεις, … γιορτασμένο, ‑η, ‑ο |
θα έχω, θα έχεις, … γιορταστεί θα είμαι, θα είσαι, … γιορτασμένος, ‑η, ‑ο | ||
| Subjunctive mood ➤ | Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας). | |||
| Imperative mood ➤ | Imperfective aspect | Perfective aspect | Imperfective aspect | Perfective aspect |
| 2 sg | γιόρταζε | γιόρτασε | — | γιορτάσου |
| 2 pl | γιορτάζετε | γιορτάστε | γιορτάζεστε | γιορταστείτε |
| Other forms | Active voice | Passive voice | ||
| Present participle➤ | γιορτάζοντας ➤ | — | ||
| Perfect participle➤ | έχοντας γιορτάσει ➤ | γιορτασμένος, ‑η, ‑ο ➤ | ||
| Nonfinite form➤ | γιορτάσει | γιορταστεί | ||
| Notes Appendix:Greek verbs |
• (…) optional or informal. rare. {…} learned, archaic. • Multiple forms are shown in order of reducing frequency. • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive. | |||