σώζω

Hello, you have come here looking for the meaning of the word σώζω. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word σώζω, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say σώζω in singular and plural. Everything you need to know about the word σώζω you have here. The definition of the word σώζω will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofσώζω, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: σῴζω

Greek

Etymology

Inherited from Ancient Greek σῴζω. For sense save file, a semantic loan from English save.[1]

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈsozo/
  • Hyphenation: σώ‧ζω

Verb

σώζω • (sózo) (past έσωσα, passive σώζομαι)

  1. to save, rescue
  2. (computing) to save (a file)
  3. (religion) to redeem, save

Conjugation

σώζω   σώζομαι
Active voice ➤ Passive voice ➤
Indicative mood ➤ Imperfective aspect ➤ Perfective aspect ➤ Imperfective aspect Perfective aspect
Non-past tenses ➤ Present ➤ Dependent ➤ Present Dependent
1 sg σώζω σώσω σώζομαι σωθώ
2 sg σώζεις σώσεις σώζεσαι σωθείς
3 sg σώζει σώσει σώζεται σωθεί
1 pl σώζουμε, [‑ομε] σώσουμε, [‑ομε] σωζόμαστε σωθούμε
2 pl σώζετε σώσετε σώζεστε, σωζόσαστε σωθείτε
3 pl σώζουν(ε) σώσουν(ε) σώζονται σωθούν(ε)
Past tenses ➤ Imperfect ➤ Simple past ➤ Imperfect Simple past
1 sg έσωζα έσωσα σωζόμουν(α) σώθηκα
2 sg έσωζες έσωσες σωζόσουν(α) σώθηκες
3 sg έσωζε έσωσε σωζόταν(ε) σώθηκε
1 pl σώζαμε σώσαμε σωζόμασταν, (‑όμαστε) σωθήκαμε
2 pl σώζατε σώσατε σωζόσασταν, (‑όσαστε) σωθήκατε
3 pl έσωζαν, σώζαν(ε) έσωσαν, σώσαν(ε) σώζονταν, (σωζόντουσαν) σώθηκαν, σωθήκαν(ε)
Future tenses ➤ Continuous ➤ Simple ➤ Continuous Simple
1 sg θα σώζω ➤ θα σώσω ➤ θα σώζομαι ➤ θα σωθώ ➤
2,3 sg, 1,2,3 pl θα σώζεις, … θα σώσεις, … θα σώζεσαι, … θα σωθείς, …
Perfect aspect ➤ Perfect aspect
Present perfect ➤   έχω, έχεις, … σώσει
  έχω, έχεις, … σωσμένο, ‑η, ‑ο ➤ 		  έχω, έχεις, … σωθεί
  είμαι, είσαι, … σωσμένος, ‑η, ‑ο ➤
Past perfect ➤   είχα, είχες, … σώσει
  είχα, είχες, … σωσμένο, ‑η, ‑ο 		  είχα, είχες, … σωθεί
  ήμουν, ήσουν, … σωσμένος, ‑η, ‑ο
Future perfect ➤   θα έχω, θα έχεις, … σώσει
  θα έχω, θα έχεις, … σωσμένο, ‑η, ‑ο 		  θα έχω, θα έχεις, … σωθεί
  θα είμαι, θα είσαι, … σωσμένος, ‑η, ‑ο
Subjunctive mood ➤ Formed using present, dependent (for simple past) or present perfect from above with a particle (να, ας).
Imperative mood ➤ Imperfective aspect Perfective aspect Imperfective aspect Perfective aspect
2 sg σώζε σώσε — σώσου
2 pl σώζετε σώστε σώζεστε σωθείτε
Other forms Active voice Passive voice
Present participle➤ σώζοντας ➤ σωζόμενος, ‑η, ‑ο ➤
Perfect participle➤ έχοντας σώσει ➤ σωσμένος, ‑η, ‑o1 ➤
Nonfinite form➤ σώσει σωθεί
Notes  
 
Appendix:Greek verbs 		 1. The participle form σωμένος (soménos) comes from the verb σώνω (sóno, “have something consumed”) which is sometimes used as synonym of σώζω.
 • (…) optional or informal.   rare.   {…} learned, archaic.
 • Multiple forms are shown in order of reducing frequency.
 • Periphrastic imperative forms may be produced using the subjunctive.

Synonyms

Derived terms

References

  1. ^ σώζω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
  2. ^ σώζω - Babiniotis, Georgios (2002) Λεξικό της νέας ελληνικής γλώσσας:  [Dictionary of Modern Greek (language)] (in Greek), 2nd edition, Athens: Kentro Lexikologias , 1st edition 1998, →ISBN.
  3. ^ σώνω, in Λεξικό της κοινής νεοελληνικής , Triantafyllidis Foundation, 1998 at the Centre for the Greek language
Wikious
Boobota
Sagapedia