Borrowed in the second half of 18th century (first attested in 1785, form барказ (barkaz) in 1762) from Dutch barkas (“a large or the largest row-boat on a ship”) (att. since 1718), Swedish barkasse (since 1765) or possibly another Western European language, from some Romance language. Compare Italian barcaccia.
барка́с • (barkás) m inan (genitive барка́са, nominative plural барка́сы, genitive plural барка́сов)
Borrowed from French barcasse or German Barkasse
барка́с • (barkás) m inan (genitive барка́са, nominative plural барка́си, genitive plural барка́сів)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | барка́с barkás |
барка́си barkásy |
| genitive | барка́са barkása |
барка́сів barkásiv |
| dative | барка́сові, барка́су barkásovi, barkásu |
барка́сам barkásam |
| accusative | барка́с barkás |
барка́си barkásy |
| instrumental | барка́сом barkásom |
барка́сами barkásamy |
| locative | барка́сі barkási |
барка́сах barkásax |
| vocative | барка́се barkáse |
барка́си barkásy |