барыш

Deverbal from баруу (baruu, “to go”).

• IPA^(key): /bɑˈrɯʃ/

барыш • (barış) (Arabic spelling بارىش)

1. going, trip

   Көлгө барыш ― Kölgö barış ― Trip to a lake

2. (uncountable) dative (grammatical case)

   барыш жөндөмөсү ― barış jöndömösü ― dative case

Inherited from Middle Russian барышъ (baryš, “factor's commission; trade profit”) attested since 1568, through Old Ruthenian барышъ (baryš) (since 1539) or directly from Ottoman Turkish بارش (“peace; reconciliation, agreement”) (whence Turkish barış (“peace”)). Anikin quotes Strakhov, who suggests borrowing through 16th-century horse trade jargon.

Historical hypotheses include Chuvash *парӑш (*parăš, “gift”) and varış, from the verb varmak (to arrive, come).

• IPA^(key):

• Audio:

  (file)

• Rhymes: -ɨʂ

бары́ш • (barýš) m inan (genitive барыша́, nominative plural барыши́, genitive plural барыше́й)

1. (dated or colloquial, usually in the plural) profit, income

• бары́шный (barýšnyj)
• бары́шник (barýšnik)
• бары́шничать (barýšničatʹ)
• бары́шнический (barýšničeskij), бары́шнически (barýšničeski), бары́шничество (barýšničestvo)