безжалостный

Hello, you have come here looking for the meaning of the word безжалостный. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word безжалостный, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say безжалостный in singular and plural. Everything you need to know about the word безжалостный you have here. The definition of the word безжалостный will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofбезжалостный, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Russian

Etymology

без- (bez-) +‎ жа́лость (žálostʹ) +‎ -ный (-nyj)

Pronunciation

  • IPA(key):
  • Audio:(file)

Adjective

безжа́лостный (bezžálostnyj) (comparative (по)безжа́лостнее or (по)безжа́лостней)

  1. ruthless, pitiless, merciless
    • 1999, Виктор Пелевин, Generation «П», Вагриус; English translation from Andrew Bromfield, transl., Homo Zapiens, Penguin Books, 2000:
      На те́ле нашли́ традицио́нные следы́ электроутюга́, а во рту — вда́вленное безжа́лостной руко́й пиро́жное «Ноктю́рн» (пропи́танный ликё́ром бискви́т, минорно-го́рький шокола́д, чуть присы́панный траги́ческим и́неем тё́ртого коко́са).
      Na téle našlí tradiciónnyje sledý elektroutjugá, a vo rtu — vdávlennoje bezžálostnoj rukój piróžnoje «Noktjúrn» (propítannyj likjórom biskvít, minorno-górʹkij šokolád, čutʹ prisýpannyj tragíčeskim ínejem tjórtovo kokósa).
      The traditional electric-iron marks were discovered on the body, and some merciless hand had stopped the victim’s mouth with a Nocturne cake (sponge soaked in liqueur, bitter chocolate in a distinctly minor key, lightly sprinkled with a tragic hoar-frosting of coconut).

Declension

Derived terms