Probably from Russian мало́й (malój), ма́лый (mályj), ultimately from a Turkic source, or from Proto-Turkic *bāla (“child”) with the vocative affix -y, as in атай (atay, “father”), әсәй (əsəy, “mother”).
Cognate with Tatar малай (malay, “boy”), Uzbek malay (“young male servant”), Uyghur مالاي (malay, “young male servant”).
малай • (malay)
singular | plural | |
---|---|---|
absolute | малай (malay) | малайҙар (malayźar) |
definite genitive | малайҙың (malayźıñ) | малайҙарҙың (malayźarźıñ) |
dative | малайға (malayğa) | малайҙарға (malayźarğa) |
definite accusative | малайҙы (malayźı) | малайҙарҙы (malayźarźı) |
locative | малайҙа (malayźa) | малайҙарҙа (malayźarźa) |
ablative | малайҙан (malayźan) | малайҙарҙан (malayźarźan) |
Cognate with Bashkir малай (malay).
This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.
малай • (malay)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | малай (malay) | малайлар (malaylar) |
genitive | малайның (malaynıñ) | малайларның (malaylarnıñ) |
definite accusative | малайны (malaynı) | малайларны (malaylarnı) |
dative | малайга (malayga) | малайларга (malaylarga) |
locative | малайда (malayda) | малайларда (malaylarda) |
ablative | малайдан (malaydan) | малайлардан (malaylardan) |
nominative | ||
---|---|---|
singular | plural | |
минем (“my”) | малайым (malayım) | малайларым (malaylarım) |
синең (“your”) | малайың (malayıñ) | малайларың (malaylarıñ) |
аның (“his/her/it”) | малайы (malayı) | малайлары (malayları) |
безнең (“our”) | малайыбыз (malayıbız) | малайларыбыз (malaylarıbız) |
сезнең (“your”) | малайыгыз (malayığız) | малайларыгыз (malaylarığız) |
аларның (“their”) | малайы (malayı) | малайлары (malayları) |
genitive | ||
singular | plural | |
минем (“my”) | малайымның (malayımnıñ) | малайларымның (malaylarımnıñ) |
синең (“your”) | малайыңның (malayıñnıñ) | малайларыңның (malaylarıñnıñ) |
аның (“his/her/it”) | малайының (malayınıñ) | малайларының (malaylarınıñ) |
безнең (“our”) | малайыбызның (malayıbıznıñ) | малайларыбызның (malaylarıbıznıñ) |
сезнең (“your”) | малайыгызның (malayığıznıñ) | малайларыгызның (malaylarığıznıñ) |
аларның (“their”) | малайының (malayınıñ) | малайларының (malaylarınıñ) |
definite accusative | ||
singular | plural | |
минем (“my”) | малайымны (malayımnı) | малайларымны (malaylarımnı) |
синең (“your”) | малайыңны (malayıñnı) | малайларыңны (malaylarıñnı) |
аның (“his/her/it”) | малайын (malayın) | малайларын (malayların) |
безнең (“our”) | малайыбызны (malayıbıznı) | малайларыбызны (malaylarıbıznı) |
сезнең (“your”) | малайыгызны (malayığıznı) | малайларыгызны (malaylarığıznı) |
аларның (“their”) | малайын (malayın) | малайларын (malayların) |
dative | ||
singular | plural | |
минем (“my”) | малайымга (malayımga) | малайларымга (malaylarımga) |
синең (“your”) | малайыңга (malayıñga) | малайларыңга (malaylarıñga) |
аның (“his/her/it”) | малайына (malayına) | малайларына (malaylarına) |
безнең (“our”) | малайыбызга (malayıbızga) | малайларыбызга (malaylarıbızga) |
сезнең (“your”) | малайыгызга (malayığızga) | малайларыгызга (malaylarığızga) |
аларның (“their”) | малайына (malayına) | малайларына (malaylarına) |
locative | ||
singular | plural | |
минем (“my”) | малайымда (malayımda) | малайларымда (malaylarımda) |
синең (“your”) | малайыңда (malayıñda) | малайларыңда (malaylarıñda) |
аның (“his/her/it”) | малайында (malayında) | малайларында (malaylarında) |
безнең (“our”) | малайыбызда (malayıbızda) | малайларыбызда (malaylarıbızda) |
сезнең (“your”) | малайыгызда (malayığızda) | малайларыгызда (malaylarığızda) |
аларның (“their”) | малайында (malayında) | малайларында (malaylarında) |
ablative | ||
singular | plural | |
минем (“my”) | малайымнан (malayımnan) | малайларымнан (malaylarımnan) |
синең (“your”) | малайыңнан (malayıñnan) | малайларыңнан (malaylarıñnan) |
аның (“his/her/it”) | малайыннан (malayınnan) | малайларыннан (malaylarınnan) |
безнең (“our”) | малайыбыздан (malayıbızdan) | малайларыбыздан (malaylarıbızdan) |
сезнең (“your”) | малайыгыздан (malayığızdan) | малайларыгыздан (malaylarığızdan) |
аларның (“their”) | малайыннан (malayınnan) | малайларыннан (malaylarınnan) |