мѫжь
Hello, you have come here looking for the meaning of the word мѫжь. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word мѫжь, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say мѫжь in singular and plural. Everything you need to know about the word мѫжь you have here. The definition of the word мѫжь will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofмѫжь, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Мѫжь (1).
Old Church Slavonic
Alternative forms
- моужь (mužĭ), мѫжъ (mǫžŭ)
- ⰿⱘⰶⱐ (mǫžĭ) — Glagolitic
Etymology
From Proto-Slavic *mǫžь.
Noun
мѫжь • (mǫžĭ) m
- man
- male
- husband
- from the Story of Ahikar:
- нь блоуди се ѿ блоуда паче и ѿ моужате жене да не приде гьневь б҃жы на те.
- nĭ bludi se otŭ bluda pače i otŭ mužate žene da ne pride gĭnevĭ b:žy na te.
- (please add an English translation of this quotation)
- from the Story of Ahikar:
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | мѫжь mǫžĭ |
мѫжа mǫža |
мѫжи mǫži |
| genitive | мѫжа mǫža |
мѫжоу mǫžu |
мѫжь mǫžĭ |
| dative | мѫжоу, мѫжеви mǫžu, mǫževi |
мѫжема mǫžema |
мѫжемъ mǫžemŭ |
| accusative | мѫжь, мѫжа mǫžĭ, mǫža |
мѫжа mǫža |
мѫжѧ mǫžę |
| instrumental | мѫжемь mǫžemĭ |
мѫжема mǫžema |
мѫжи mǫži |
| locative | мѫжи mǫži |
мѫжоу mǫžu |
мѫжихъ mǫžixŭ |
| vocative | мѫжоу mǫžu |
мѫжа mǫža |
мѫжи mǫži |
Derived terms
Descendants
- Bulgarian: мъж (mǎž)
See also
Old Church Slavic family terms
| отьчьство (otĭčĭstvo, “family”) | Male | Female |
|---|---|---|
| parent родител҄ь (roditelʹĭ) |
отьць (otĭcĭ), авва (avva, “father”) | мати (mati, “mother”) |
| sibling | братръ (bratrŭ, “brother”) | сестра (sestra, “sister”) |
| child | сꙑнъ (synŭ, “son”) | дъщи (dŭšti, “daughter”) |
| grandparent | дѣдъ (dědŭ, “grandfather”) | баба (baba, “grandmother”) |
| grandchild | въноукъ (vŭnukŭ, “grandson”) | – (“granddaughter”) |
| great-grandparent | прѣдѣдъ (prědědŭ, “great-grandfather”) | – (“great-grandmother”) |
| mother's sibling | оуи (ui, “maternal uncle”) | – (“maternal aunt”) |
| father's sibling | стрꙑи (stryi, “paternal uncle”) | – (“paternal aunt”) |
| sibling's child | братанъ (bratanŭ), сꙑновь (synovĭ), сꙑновьць (synovĭcĭ, “nephew”) | братана (bratana, “niece”) |
| cousin | братоучѧдъ (bratučędŭ, “male cousin”) | братоучѧда (bratučęda, “female cousin”) |
| spouse | мѫжь (mǫžĭ), чрьтожьникъ (črĭtožĭnikŭ), малъженъ (malŭženŭ, “husband”) | жена (žena), чрьтожьница (črĭtožĭnica), съложь (sŭložĭ, “wife”) |
| parent of wife | тьсть (tĭstĭ, “father-in-law (wife's father)”) | тьща (tĭšta, “mother-in-law (wife's mother)”) |
| parent of husband | свекръ (svekrŭ, “father-in-law (husband's father)”) | свекрꙑ (svekry, “mother-in-law (husband's father)”) |
| sibling of husband | дєвєръ (deverŭ, “brother-in-law (husband's brother)”) | зълꙑ (zŭly, “sister-in-law (husband's sister)”) |
| spouse of child | зѧть (zętĭ, “son-in-law (daughter's husband)”) | снъха (snŭxa, “daughter-in-law (son's wife)”) |
| spouse of husband's brother | – | етрꙑ (etry), кѫпетра (kǫpetra, “sister-in-law (husband's brother's wife)”) |
| stepchild | пасторъкъ (pastorŭkŭ, “stepson”) | – (“stepdaughter”) |
| step-parent | отьчимъ (otĭčimŭ, “stepfather”) | мащеха (maštexa, “stepmother”) |
References
Old East Slavic
Alternative forms
- мужь (mužĭ)
Etymology
From Proto-Slavic *mǫžь. Cognates include Old Church Slavonic мѫжь (mǫžĭ) and Old Polish mąż.
Pronunciation
- Hyphenation: мѫ‧жь
Noun
мѫжь (mǫžĭ) m
Declension
an=1Please see Module:checkparams for help with this warning.
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | мѫжь mǫžĭ |
мѫжа mǫža |
мѫжи mǫži |
| genitive | мѫжа mǫža |
мѫжу mǫžu |
мѫжь mǫžĭ |
| dative | мѫжу mǫžu |
мѫжема mǫžema |
мѫжемъ mǫžemŭ |
| accusative | мѫжь mǫžĭ |
мѫжа mǫža |
мѫжѣ mǫžě |
| instrumental | мѫжьмь mǫžĭmĭ |
мѫжема mǫžema |
мѫжи mǫži |
| locative | мѫжи mǫži |
мѫжу mǫžu |
мѫжихъ mǫžixŭ |
| vocative | мѫжу mǫžu |
мѫжа mǫža |
мѫжи mǫži |
Coordinate terms
Descendants
References
- Sreznevsky, Izmail I. (1902) “мужь”, in Матеріалы для Словаря древне-русскаго языка по письменнымъ памятникамъ (in Russian), volume 2 (Л – П), Saint Petersburg: Department of Russian Language and Literature of the Imperial Academy of Sciences, column 189