нетопир
Hello, you have come here looking for the meaning of the word нетопир. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word нетопир, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say нетопир in singular and plural. Everything you need to know about the word нетопир you have here. The definition of the word нетопир will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofнетопир, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Голям нетопир (gen. Myotis)
Bulgarian
Etymology
From Proto-Slavic *netopyrъ, according to one interpretation meaning night flier.
Pronunciation
Noun
нетопи́р • (netopír) m
- (dialectal) vesper bat (family Vespertilionidae)
- Synonyms: (colloquial) но́щно пи́ле (nóštno píle), (dialectal) карале́п (karalép), (dialectal) ли́ляк (líljak)
Usage notes
Standard Bulgarian typically call any bat при́леп (prílep), regardless of its lifestyle or habitat.
Declension
Declension of нетопи́р
| singular | plural | |
|---|---|---|
| indefinite | нетопи́р netopír |
нетопи́ри netopíri |
| definite (subject form) |
нетопи́рът netopírǎt |
нетопи́рите netopírite |
| definite (object form) |
нетопи́ра netopíra | |
| count form | — | нетопи́ра netopíra |
| vocative form | нетопи́ре netopíre |
нетопи́ри netopíri |
Related terms
- нощ (nošt, “night”)
References
- “нетопир”, in Речник на българския език [Dictionary of the Bulgarian Language] (in Bulgarian), Sofia: Bulgarian Academy of Sciences, 2014
- Georgiev, Vladimir I., Duridanov, I. V., editors (1995), “нетопир”, in Български етимологичен речник [Bulgarian Etymological Dictionary] (in Bulgarian), volume 4 (мѝнго² – па̀дам), Sofia: Prof. Marin Drinov Pubg. House, →ISBN, page 627
- Nayden Gerov (1899) “нетопы́ръ”, in Рѣчникъ на Блъгарскꙑй язꙑкъ. Съ тлъкувание рѣчи-тꙑ на Блъгарскꙑ и на Русскꙑ. [Dictionary of the Bulgarian language] (in Bulgarian), volume 3, Plovdiv: Дружествена печꙗтница "Съгласие.", page 267
Serbo-Croatian
Etymology
Inherited from Proto-Slavic *netopyřь.
Pronunciation
Noun
не̏топӣр m (Latin spelling nȅtopīr)
- bat (small flying mammal)
Declension
Declension of нетопир
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нетопир | нетопири |
| genitive | нетопира | нетопира |
| dative | нетопиру | нетопирима |
| accusative | нетопира | нетопире |
| vocative | нетопиру | нетопири |
| locative | нетопиру | нетопирима |
| instrumental | нетопиром | нетопирима |
Ukrainian
Etymology
From Proto-Slavic *netopyřь.
Pronunciation
Noun
нетопи́р • (netopýr) m animal (genitive нетопира́, nominative plural нетопирі́, genitive plural нетопирі́в)
Declension
Declension of нетопи́р (animal semisoft masc-form accent-b)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | нетопи́р netopýr |
нетопирі́ netopyrí |
| genitive | нетопира́ netopyrá |
нетопирі́в netopyrív |
| dative | нетопире́ві, нетопиру́ netopyrévi, netopyrú |
нетопира́м netopyrám |
| accusative | нетопира́ netopyrá |
нетопирі́, нетопирі́в netopyrí, netopyrív |
| instrumental | нетопире́м netopyrém |
нетопира́ми netopyrámy |
| locative | нетопире́ві, нетопиру́, нетопирі́ netopyrévi, netopyrú, netopyrí |
нетопира́х netopyráx |
| vocative | нетопи́ре netopýre |
нетопирі́ netopyrí |
References
- Bilodid, I. K., editor (1970–1980), “нетопир”, in Словник української мови: в 11 т. [Dictionary of the Ukrainian Language: in 11 vols] (in Ukrainian), Kyiv: Naukova Dumka
- “нетопир”, in Горох – Словозміна (in Ukrainian)