Inherited from Old Slovak pôjsť, from Proto-Slavic *pojьti. Cognates include Carpathian Rusyn пуйти́ (pujtý), Polish pójść and Slovak pôjsť. By surface analysis, по- (po-) + исц (isc).
пойсц (pojsc) pf (imperfective исц)
| infinitive | пойсц | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| indicative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| past | masculine | пошол (pošol) сом | пошол (pošol) ши | пошол (pošol) | пошли (pošli) зме | пошли (pošli) сце | пошли (pošli) | ||
| feminine | пошла (pošla) сом | пошла (pošla) ши | пошла (pošla) | ||||||
| neuter | пошло (pošlo) сом | пошло (pošlo) ши | пошло (pošlo) | ||||||
| past perfect | masculine | бул сом пошол (pošol) | бул ши пошол (pošol) | бул пошол (pošol) | були зме пошли (pošli) | були сце пошли (pošli) | були пошли (pošli) | ||
| feminine | була сом пошла (pošla) | була ши пошла (pošla) | була пошла (pošla) | ||||||
| neuter | було сом пошло (pošlo) | було ши пошло (pošlo) | було пошло (pošlo) | ||||||
| future | пойдзем (pojdzem) | пойдзеш (pojdzeš) | пойдзе (pojdze) | — | пойдземе (pojdzeme) | пойдзеце (pojdzece) | пойду (pojdu) | — | |
| conditional | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | masculine | пошол (pošol) бим, пошол (pošol) би сом | пошол (pošol) биш, пошол (pošol) би ши | пошол (pošol) би | би пошол (pošol) | пошли (pošli) бизме | пошли (pošli) бисце | пошли (pošli) би | би пошли (pošli) |
| feminine | пошла (pošla) бим, пошла (pošla) би сом | пошла (pošla) биш, пошла (pošla) би ши | пошла (pošla) би | би пошла (pošla) | |||||
| neuter | пошло (pošlo) бим, пошло (pošlo) би сом | пошло (pošlo) биш, пошло (pošlo) би ши | пошло (pošlo) би | би пошло (pošlo) | |||||
| past | masculine | бул бим пошол (pošol), бул би сом пошол (pošol) | бул биш пошол (pošol), бул би ши пошол (pošol) | бул би пошол (pošol) | би бул пошол (pošol) | були бизме пошли (pošli) | були бисце пошли (pošli) | були би пошли (pošli) | би були пошли (pošli) |
| feminine | була бим пошла (pošla), була би сом пошла (pošla) | була биш пошла (pošla), була би ши пошла (pošla) | була би пошла (pošla) | би була пошла (pošla) | |||||
| neuter | було бим пошло (pošlo), було би сом пошло (pošlo) | було биш пошло (pošlo), було би ши пошло (pošlo) | було би пошло (pošlo) | би було пошло (pošlo) | |||||
| imperative | singular | plural | |||||||
| first | second | third | subject | first | second | third | subject | ||
| present | — | пойдз (pojdz) | — | — | пойдзме (pojdzme) | пойдзце (pojdzce) | — | — | |
| non-finite forms | participles | verbal noun | |||||||
| present active | past active | passive | l-participle | ||||||
| — | — | пойдзени (pojdzeni) | пошол (pošol), пошла (pošla), пошло (pošlo), пошли (pošli) | пойдзенє (pojdzenje) | |||||