Inherited from Old Slovak rôzny, with the first vowel influenced by Carpathian Rusyn *рӱзный (*rüznŷj). Deviation from expected *ризни (*rizni) as рижни (rižni) perhaps by way of retention of *-zь- in Proto-Slavic *orzьnъ; compare Polish różny.
рижни (rižni) (, adverb рижно)
singular | plural | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | ||||
nominative | рижни (rižni) | рижна (rižna) | рижне (rižne) | рижни (rižni) | ||||
genitive | рижного (rižnoho) | рижней (rižnej) | рижного (rižnoho) | рижних (rižnix) | ||||
dative | рижному (rižnomu) | рижней (rižnej) | рижному (rižnomu) | рижним (rižnim) | ||||
accusative | personal/animal | inanimate | рижну (rižnu) | рижне (rižne) | рижних (rižnix) | рижни (rižni) | ||
рижного (rižnoho) | рижни (rižni) | |||||||
instrumental | рижним (rižnim) | рижну (rižnu) | рижним (rižnim) | рижнима (rižnima) | ||||
locative | рижним / рижному (rižnim / rižnomu) | рижней (rižnej) | рижним / рижному (rižnim / rižnomu) | рижних (rižnix) | ||||
vocative | рижни (rižni) | рижна (rižna) | рижне (rižne) | рижни (rižni) |