Inherited from Proto-Slavic *utěšьnъ. By surface analysis, уті́ш(ити) (utíš(yty)) + -ний (-nyj). Compare Belarusian уце́шны (ucjéšny), Polish ucieszny.
уті́шний • (utíšnyj) (adverb уті́шно, abstract noun уті́шність)
masculine | neuter | feminine | plural | ||
---|---|---|---|---|---|
nominative | уті́шний utíšnyj |
уті́шне utíšne |
уті́шна utíšna |
уті́шні utíšni | |
genitive | уті́шного utíšnoho |
уті́шної utíšnoji |
уті́шних utíšnyx | ||
dative | уті́шному utíšnomu |
уті́шній utíšnij |
уті́шним utíšnym | ||
accusative | animate | уті́шного utíšnoho |
уті́шне utíšne |
уті́шну utíšnu |
уті́шних utíšnyx |
inanimate | уті́шний utíšnyj |
уті́шні utíšni | |||
instrumental | уті́шним utíšnym |
уті́шною utíšnoju |
уті́шними utíšnymy | ||
locative | уті́шному, уті́шнім utíšnomu, utíšnim |
уті́шній utíšnij |
уті́шних utíšnyx |