From Proto-Turkic *ogrï (“thief”).
As indicated by the retention of -ğ-, this term, via literary tradition, derives from a Karluk and/or Oghuz source — compare Uzbek o'g'ri, Uyghur ئوغرى (oghri), Turkish uğru (“thief”).
Compare the native Kypchak development: Kazakh ұры (ūry), Kyrgyz ууру (uuru), Kumyk уру (uru, “thief”).
уғры • (uğrı)
singular | plural | |
---|---|---|
absolute | уғры (uğrı) | уғрылар (uğrılar) |
definite genitive | уғрының (uğrınıñ) | уғрыларҙың (uğrılarźıñ) |
dative | уғрыға (uğrığa) | уғрыларға (uğrılarğa) |
definite accusative | уғрыны (uğrını) | уғрыларҙы (uğrılarźı) |
locative | уғрыла (uğrıla) | уғрыларҙа (uğrılarźa) |
ablative | уғрынан (uğrınan) | уғрыларҙан (uğrılarźan) |