шипо́вник (šipóvnik, “dogrose”) + злово́нный (zlovónnyj, “fetid, foul-smelling”), a calque of translingual Rosa foetida.
шипо́вник злово́нный • (šipóvnik zlovónnyj) m inan (genitive шипо́вника злово́нного, nominative plural шипо́вники злово́нные, genitive plural шипо́вников злово́нных)
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | шипо́вник злово́нный šipóvnik zlovónnyj |
шипо́вники злово́нные šipóvniki zlovónnyje |
genitive | шипо́вника злово́нного šipóvnika zlovónnovo |
шипо́вников злово́нных šipóvnikov zlovónnyx |
dative | шипо́внику злово́нному šipóvniku zlovónnomu |
шипо́вникам злово́нным šipóvnikam zlovónnym |
accusative | шипо́вник злово́нный šipóvnik zlovónnyj |
шипо́вники злово́нные šipóvniki zlovónnyje |
instrumental | шипо́вником злово́нным šipóvnikom zlovónnym |
шипо́вниками злово́нными šipóvnikami zlovónnymi |
prepositional | шипо́внике злово́нном šipóvnike zlovónnom |
шипо́вниках злово́нных šipóvnikax zlovónnyx |