Learned borrowing from Old Armenian ազդր (azdr)
| Audio (Eastern Armenian): | (file) |
ազդր • (azdr)
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| nominative | ազդր (azdr) | ազդրեր (azdrer) | ||
| dative | ազդրի (azdri) | ազդրերի (azdreri) | ||
| ablative | ազդրից (azdricʻ) | ազդրերից (azdrericʻ) | ||
| instrumental | ազդրով (azdrov) | ազդրերով (azdrerov) | ||
| locative | ազդրում (azdrum) | ազդրերում (azdrerum) | ||
| definite forms | ||||
| nominative | ազդրը/ազդրն (azdrə/azdrn) | ազդրերը/ազդրերն (azdrerə/azdrern) | ||
| dative | ազդրին (azdrin) | ազդրերին (azdrerin) | ||
| 1st person possessive forms (my) | ||||
| nominative | ազդրս (azdrs) | ազդրերս (azdrers) | ||
| dative | ազդրիս (azdris) | ազդրերիս (azdreris) | ||
| ablative | ազդրիցս (azdricʻs) | ազդրերիցս (azdrericʻs) | ||
| instrumental | ազդրովս (azdrovs) | ազդրերովս (azdrerovs) | ||
| locative | ազդրումս (azdrums) | ազդրերումս (azdrerums) | ||
| 2nd person possessive forms (your) | ||||
| nominative | ազդրդ (azdrd) | ազդրերդ (azdrerd) | ||
| dative | ազդրիդ (azdrid) | ազդրերիդ (azdrerid) | ||
| ablative | ազդրիցդ (azdricʻd) | ազդրերիցդ (azdrericʻd) | ||
| instrumental | ազդրովդ (azdrovd) | ազդրերովդ (azdrerovd) | ||
| locative | ազդրումդ (azdrumd) | ազդրերումդ (azdrerumd) | ||
The origin is uncertain.
According to some, inherited from Proto-Indo-European via pre-Armenian *azgdʰ-, and cognate with Sanskrit सक्थि (sákthi, “thigh, thigh-bone”), Avestan 𐬵𐬀𐬑𐬙𐬌 (haxti, “thigh”), Ancient Greek ἰσχίον (iskhíon, “hip-joint”).
Others compare to Ancient Greek ὀσφῦς (osphûs, “loins, lower part of the back”) and derive both from *h₃ésth₁ (“bone”) grown with the determinative *-dʰ-.
ազդր • (azdr)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ազդր (azdr) | ազդերք (azderkʻ) |
| genitive | ազդեր (azder) | ազդերաց (azderacʻ) |
| dative | ազդեր (azder) | ազդերաց (azderacʻ) |
| accusative | ազդր (azdr) | ազդերս (azders) |
| ablative | ազդերէ (azderē) | ազդերաց (azderacʻ) |
| instrumental | ազդերբ (azderb) | ազդերաւք = ազդերօք (azderawkʻ = azderōkʻ) |
| locative | ազդեր (azder) | ազդերս (azders) |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| nominative | ազդր (azdr) | ազդրք (azdrkʻ) |
| genitive | ազդերի (azderi) | ազդերաց (azderacʻ) |
| dative | ազդերի (azderi) | ազդերաց (azderacʻ) |
| accusative | ազդր (azdr) | ազդրս (azdrs) |
| ablative | ազդերէ (azderē) | ազդերաց (azderacʻ) |
| instrumental | ազդերաւ (azderaw) | ազդերաւք = ազդերօք (azderawkʻ = azderōkʻ) |
| locative | ազդերի (azderi) | ազդրս (azdrs) |
post-classical