Hello, you have come here looking for the meaning of the word
آماده. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
آماده, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
آماده in singular and plural. Everything you need to know about the word
آماده you have here. The definition of the word
آماده will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
آماده, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Persian
Etymology
Inherited from Middle Persian 𐫀𐫖𐫀𐫅𐫃 (ʾmʾdg /āmādag/, “ready, prepared”), from Proto-Iranian *āmaH-, from Proto-Iranian *ā- + *maH- (“to measure”), from Proto-Indo-Iranian *maH-, from Proto-Indo-European *meh₁- (“to measure”).[1] Compare Avestan 𐬁𐬨𐬁𐬙𐬀- (āmāta-), Sanskrit माति (māti, “measure, knowledge”), Ancient Greek μῆτῐς (mêtis, “skill, counsel, plan”).
By surface analysis, the past participle of آمادن (âmâdan, “to prepare”).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
āmāḏa
|
| Dari reading?
|
āmāda
|
| Iranian reading?
|
âmâde
|
| Tajik reading?
|
omoda
|
Adjective
آماده • (âmâde)
- ready
Usage notes
- Do not confuse with آمده (âmade), the past participle of آمدن (âmadan, “to come”).
References
- ^ Cheung, Johnny (2007) “*maH1”, in Etymological Dictionary of the Iranian Verb (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 2), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 256