أغرب

Hello, you have come here looking for the meaning of the word أغرب. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word أغرب, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say أغرب in singular and plural. Everything you need to know about the word أغرب you have here. The definition of the word أغرب will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofأغرب, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: اغرب, أعرب, أعزب, اعزب, and أعرت

Arabic

Etymology 1

Noun

أَغْرُب • (ʔaḡrub) m pl

  1. plural of غُرَاب (ḡurāb)

Etymology 2

Root
غ ر ب (ḡ r b)
16 terms

Elative of غَرِيب (ḡarīb, “strange, peculiar, unusual; foreign; outlandish; rare; amazing, wondrous; obscure”).

Adjective

أَغْرَب • (ʔaḡrab)

  1. elative degree of غَرِيب (ḡarīb):
    1. stranger, more peculiar, more unusual; strangest, most peculiar, most unusual
    2. more foreign; most foreign
    3. more outlandish; most outlandish
    4. rarer; rarest
    5. more amazing, more wondrous; most amazing, most wondrous
    6. more obscure; most obscure
Declension
Declension of adjective أَغْرَب (ʔaḡrab)
Singular Masculine Feminine
basic singular diptote singular invariable
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَغْرَب
ʔaḡrab 		الْأَغْرَب
al-ʔaḡrab 		غُرْبى
ḡurbā 		الْغُرْبى
al-ḡurbā
Nominative أَغْرَبُ
ʔaḡrabu 		الْأَغْرَبُ
al-ʔaḡrabu 		غُرْبى
ḡurbā 		الْغُرْبى
al-ḡurbā
Accusative أَغْرَبَ
ʔaḡraba 		الْأَغْرَبَ
al-ʔaḡraba 		غُرْبى
ḡurbā 		الْغُرْبى
al-ḡurbā
Genitive أَغْرَبَ
ʔaḡraba 		الْأَغْرَبِ
al-ʔaḡrabi 		غُرْبى
ḡurbā 		الْغُرْبى
al-ḡurbā
Dual Masculine Feminine
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَغْرَبَيْن
ʔaḡrabayn 		الْأَغْرَبَيْن
al-ʔaḡrabayn 		غُرْبَيَيْن
ḡurbayayn 		الْغُرْبَيَيْن
al-ḡurbayayn
Nominative أَغْرَبَانِ
ʔaḡrabāni 		الْأَغْرَبَانِ
al-ʔaḡrabāni 		غُرْبَيَانِ
ḡurbayāni 		الْغُرْبَيَانِ
al-ḡurbayāni
Accusative أَغْرَبَيْنِ
ʔaḡrabayni 		الْأَغْرَبَيْنِ
al-ʔaḡrabayni 		غُرْبَيَيْنِ
ḡurbayayni 		الْغُرْبَيَيْنِ
al-ḡurbayayni
Genitive أَغْرَبَيْنِ
ʔaḡrabayni 		الْأَغْرَبَيْنِ
al-ʔaḡrabayni 		غُرْبَيَيْنِ
ḡurbayayni 		الْغُرْبَيَيْنِ
al-ḡurbayayni
Plural Masculine Feminine
sound masculine plural sound feminine plural
Indefinite Definite Indefinite Definite
Informal أَغْرَبِين
ʔaḡrabīn 		الْأَغْرَبِين
al-ʔaḡrabīn 		غُرْبَيَات
ḡurbayāt 		الْغُرْبَيَات
al-ḡurbayāt
Nominative أَغْرَبُونَ
ʔaḡrabūna 		الْأَغْرَبُونَ
al-ʔaḡrabūna 		غُرْبَيَاتٌ
ḡurbayātun 		الْغُرْبَيَاتُ
al-ḡurbayātu
Accusative أَغْرَبِينَ
ʔaḡrabīna 		الْأَغْرَبِينَ
al-ʔaḡrabīna 		غُرْبَيَاتٍ
ḡurbayātin 		الْغُرْبَيَاتِ
al-ḡurbayāti
Genitive أَغْرَبِينَ
ʔaḡrabīna 		الْأَغْرَبِينَ
al-ʔaḡrabīna 		غُرْبَيَاتٍ
ḡurbayātin 		الْغُرْبَيَاتِ
al-ḡurbayāti
References
  • Wehr, Hans (1979) “غرب”, in J. Milton Cowan, editor, A Dictionary of Modern Written Arabic, 4th edition, Ithaca, NY: Spoken Language Services, →ISBN

Etymology 3

Verb

أغرب (form I)

  1. أَغْرُبُ (ʔaḡrubu) /ʔaɣ.ru.bu/: first-person singular non-past active indicative of غَرَبَ (ḡaraba) and غَرُبَ (ḡaruba)
  2. أَغْرُبَ (ʔaḡruba) /ʔaɣ.ru.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of غَرَبَ (ḡaraba) and غَرُبَ (ḡaruba)
  3. أَغْرُبْ (ʔaḡrub) /ʔaɣ.rub/: first-person singular non-past active jussive of غَرَبَ (ḡaraba) and غَرُبَ (ḡaruba)

Etymology 4

Verb

أغرب (form II)

  1. أُغَرِّبُ (ʔuḡarribu) /ʔu.ɣar.ri.bu/: first-person singular non-past active indicative of غَرَّبَ (ḡarraba)
  2. أُغَرَّبُ (ʔuḡarrabu) /ʔu.ɣar.ra.bu/: first-person singular non-past passive indicative of غَرَّبَ (ḡarraba)
  3. أُغَرِّبَ (ʔuḡarriba) /ʔu.ɣar.ri.ba/: first-person singular non-past active subjunctive of غَرَّبَ (ḡarraba)
  4. أُغَرَّبَ (ʔuḡarraba) /ʔu.ɣar.ra.ba/: first-person singular non-past passive subjunctive of غَرَّبَ (ḡarraba)
  5. أُغَرِّبْ (ʔuḡarrib) /ʔu.ɣar.rib/: first-person singular non-past active jussive of غَرَّبَ (ḡarraba)
  6. أُغَرَّبْ (ʔuḡarrab) /ʔu.ɣar.rab/: first-person singular non-past passive jussive of غَرَّبَ (ḡarraba)
Wikious
Boobota
Sagapedia