Hello, you have come here looking for the meaning of the word
اطاعت. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word
اطاعت, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say
اطاعت in singular and plural. Everything you need to know about the word
اطاعت you have here. The definition of the word
اطاعت will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition of
اطاعت, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
Ottoman Turkish
Etymology
From Arabic إِطَاعَة (ʔiṭāʕa).
Noun
اطاعت • (ita'at)
- obedience
- اطاعت عسكریه ― ita'at-i askeriye ― military discipline
- submission
Derived terms
Descendants
References
- Kélékian, Diran (1911) “اطاعت”, in Dictionnaire turc-français, Constantinople: Mihran, page 106
- Nişanyan, Sevan (2002–) “itaat”, in Nişanyan Sözlük
- Redhouse, James W. (1890) “اطاعت”, in A Turkish and English Lexicon, Constantinople: A. H. Boyajian, page 149
- Avery, Robert et al., editors (2013), The Redhouse Dictionary Turkish/Ottoman English, 21st edition, Istanbul: Sev Yayıncılık, →ISBN
Persian
Etymology
Borrowed from Arabic إِطَاعَة (ʔiṭāʕa).
Pronunciation
| Readings
|
| Classical reading?
|
itā'at
|
| Dari reading?
|
itā'at
|
| Iranian reading?
|
etâ'at
|
| Tajik reading?
|
itoʾat
|
Noun
اطاعت • (etâ'at)
- obedience
- اطاعت از دستور ― etâ'at az dastur ― obedience to orders
c. 1070, Nāṣir Khusraw, وجه دین [Wajh-i Dīn]:اگر گوید که آنکس که مسلمانان او را امام کردند او امام حق بود و اطاعت او واجب بود از بهر آنکه خبر است از رسول علیه السلام […]- agar gōyad ki ān kas ki musalmānān ō rā imām kardand ō imām-i haqq buwad u itā'at-i ō wājib buwad az bahr-i ān ki xabar ast az rasūl alayhi s-salām
- If he says that the person whom the Muslims make the Imam is the true Imam, and that obedience to him is obligatory based on what is reported from the Prophet, peace be upon him
Derived terms
Urdu
Etymology
Borrowed from Arabic إِطَاعَة (ʔiṭāʕa).
Noun
اِطاعَت • (itā'at) f (Hindi spelling इताअत)
- obeisance, devotion, subjugation, fealty, loyalty, obedience, submission