تهی

Hello, you have come here looking for the meaning of the word تهی. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word تهی, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say تهی in singular and plural. Everything you need to know about the word تهی you have here. The definition of the word تهی will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofتهی, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: بھی, and بهی

Persian

Etymology

From Middle Persian twhyg (tuhīg, empty; vain, illusory; barren), from Proto-Iranian *tuŝyás, from Proto-Indo-Iranian *tuŝćyás, from Proto-Indo-European *tus-sḱ-yós, from *tews- (to be empty). Cognate with Vedic Sanskrit तुच्छ्य (tucchyá).

Pronunciation

Readings
Classical reading? tuhī
Dari reading? tohī
Iranian reading? tohi
Tajik reading? tuhi

Adjective

تهی (tohi)

  1. empty (devoid of content)
    • 1928-1980, Sohrab Sepehri, "قایقی خواهم ساخت"
      قایق از تور تهی، و دل از آرزوی مروارید
      qâyeq az tur tohi, va del az ârezu-ye morvârid
      (please add an English translation of this quotation)
  2. hollow

Synonyms

References

  • Durkin-Meisterernst, Desmond (2004) “twhyg”, in A Dictionary of Manichaean Middle Persian and Parthian (Corpus Fontium Manichaeorum; 3.1), Turnhout: Brepols