Root |
---|
د و م (d w m) |
10 terms |
دَوَّمَ • (dawwama) II (non-past يُدَوِّمُ (yudawwimu), verbal noun تَدْوِيم (tadwīm))
verbal noun الْمَصْدَر |
تَدْوِيم tadwīm | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
active participle اِسْم الْفَاعِل |
مُدَوِّم mudawwim | |||||||||||
passive participle اِسْم الْمَفْعُول |
مُدَوَّم mudawwam | |||||||||||
active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دَوَّمْتُ dawwamtu |
دَوَّمْتَ dawwamta |
دَوَّمَ dawwama |
دَوَّمْتُمَا dawwamtumā |
دَوَّمَا dawwamā |
دَوَّمْنَا dawwamnā |
دَوَّمْتُمْ dawwamtum |
دَوَّمُوا dawwamū | |||
f | دَوَّمْتِ dawwamti |
دَوَّمَتْ dawwamat |
دَوَّمَتَا dawwamatā |
دَوَّمْتُنَّ dawwamtunna |
دَوَّمْنَ dawwamna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُدَوِّمُ ʔudawwimu |
تُدَوِّمُ tudawwimu |
يُدَوِّمُ yudawwimu |
تُدَوِّمَانِ tudawwimāni |
يُدَوِّمَانِ yudawwimāni |
نُدَوِّمُ nudawwimu |
تُدَوِّمُونَ tudawwimūna |
يُدَوِّمُونَ yudawwimūna | |||
f | تُدَوِّمِينَ tudawwimīna |
تُدَوِّمُ tudawwimu |
تُدَوِّمَانِ tudawwimāni |
تُدَوِّمْنَ tudawwimna |
يُدَوِّمْنَ yudawwimna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُدَوِّمَ ʔudawwima |
تُدَوِّمَ tudawwima |
يُدَوِّمَ yudawwima |
تُدَوِّمَا tudawwimā |
يُدَوِّمَا yudawwimā |
نُدَوِّمَ nudawwima |
تُدَوِّمُوا tudawwimū |
يُدَوِّمُوا yudawwimū | |||
f | تُدَوِّمِي tudawwimī |
تُدَوِّمَ tudawwima |
تُدَوِّمَا tudawwimā |
تُدَوِّمْنَ tudawwimna |
يُدَوِّمْنَ yudawwimna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُدَوِّمْ ʔudawwim |
تُدَوِّمْ tudawwim |
يُدَوِّمْ yudawwim |
تُدَوِّمَا tudawwimā |
يُدَوِّمَا yudawwimā |
نُدَوِّمْ nudawwim |
تُدَوِّمُوا tudawwimū |
يُدَوِّمُوا yudawwimū | |||
f | تُدَوِّمِي tudawwimī |
تُدَوِّمْ tudawwim |
تُدَوِّمَا tudawwimā |
تُدَوِّمْنَ tudawwimna |
يُدَوِّمْنَ yudawwimna | |||||||
imperative الْأَمْر |
m | دَوِّمْ dawwim |
دَوِّمَا dawwimā |
دَوِّمُوا dawwimū |
||||||||
f | دَوِّمِي dawwimī |
دَوِّمْنَ dawwimna | ||||||||||
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
singular الْمُفْرَد |
dual الْمُثَنَّى |
plural الْجَمْع | ||||||||||
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب |
1st person الْمُتَكَلِّم |
2nd person الْمُخَاطَب |
3rd person الْغَائِب | |||||
past (perfect) indicative الْمَاضِي |
m | دُوِّمْتُ duwwimtu |
دُوِّمْتَ duwwimta |
دُوِّمَ duwwima |
دُوِّمْتُمَا duwwimtumā |
دُوِّمَا duwwimā |
دُوِّمْنَا duwwimnā |
دُوِّمْتُمْ duwwimtum |
دُوِّمُوا duwwimū | |||
f | دُوِّمْتِ duwwimti |
دُوِّمَتْ duwwimat |
دُوِّمَتَا duwwimatā |
دُوِّمْتُنَّ duwwimtunna |
دُوِّمْنَ duwwimna | |||||||
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع |
m | أُدَوَّمُ ʔudawwamu |
تُدَوَّمُ tudawwamu |
يُدَوَّمُ yudawwamu |
تُدَوَّمَانِ tudawwamāni |
يُدَوَّمَانِ yudawwamāni |
نُدَوَّمُ nudawwamu |
تُدَوَّمُونَ tudawwamūna |
يُدَوَّمُونَ yudawwamūna | |||
f | تُدَوَّمِينَ tudawwamīna |
تُدَوَّمُ tudawwamu |
تُدَوَّمَانِ tudawwamāni |
تُدَوَّمْنَ tudawwamna |
يُدَوَّمْنَ yudawwamna | |||||||
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
m | أُدَوَّمَ ʔudawwama |
تُدَوَّمَ tudawwama |
يُدَوَّمَ yudawwama |
تُدَوَّمَا tudawwamā |
يُدَوَّمَا yudawwamā |
نُدَوَّمَ nudawwama |
تُدَوَّمُوا tudawwamū |
يُدَوَّمُوا yudawwamū | |||
f | تُدَوَّمِي tudawwamī |
تُدَوَّمَ tudawwama |
تُدَوَّمَا tudawwamā |
تُدَوَّمْنَ tudawwamna |
يُدَوَّمْنَ yudawwamna | |||||||
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
m | أُدَوَّمْ ʔudawwam |
تُدَوَّمْ tudawwam |
يُدَوَّمْ yudawwam |
تُدَوَّمَا tudawwamā |
يُدَوَّمَا yudawwamā |
نُدَوَّمْ nudawwam |
تُدَوَّمُوا tudawwamū |
يُدَوَّمُوا yudawwamū | |||
f | تُدَوَّمِي tudawwamī |
تُدَوَّمْ tudawwam |
تُدَوَّمَا tudawwamā |
تُدَوَّمْنَ tudawwamna |
يُدَوَّمْنَ yudawwamna |
دَوْم • (dawm) m
دَوْم • (dawm) m (collective, singulative دَوْمَة f (dawma))
Frequently confused with or used in Vulgar Arabic for gingerbread palm (Hyphaene thebaica, مُقْل (muql)), see doum palm and its translations.
Collective | basic collective triptote | ||
---|---|---|---|
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَوْم dawm |
الدَّوْم ad-dawm |
دَوْم dawm |
Nominative | دَوْمٌ dawmun |
الدَّوْمُ ad-dawmu |
دَوْمُ dawmu |
Accusative | دَوْمًا dawman |
الدَّوْمَ ad-dawma |
دَوْمَ dawma |
Genitive | دَوْمٍ dawmin |
الدَّوْمِ ad-dawmi |
دَوْمِ dawmi |
Singulative | singulative triptote in ـَة (-a) | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَوْمَة dawma |
الدَّوْمَة ad-dawma |
دَوْمَة dawmat |
Nominative | دَوْمَةٌ dawmatun |
الدَّوْمَةُ ad-dawmatu |
دَوْمَةُ dawmatu |
Accusative | دَوْمَةً dawmatan |
الدَّوْمَةَ ad-dawmata |
دَوْمَةَ dawmata |
Genitive | دَوْمَةٍ dawmatin |
الدَّوْمَةِ ad-dawmati |
دَوْمَةِ dawmati |
Dual | Indefinite | Definite | Construct |
Informal | دَوْمَتَيْن dawmatayn |
الدَّوْمَتَيْن ad-dawmatayn |
دَوْمَتَيْ dawmatay |
Nominative | دَوْمَتَانِ dawmatāni |
الدَّوْمَتَانِ ad-dawmatāni |
دَوْمَتَا dawmatā |
Accusative | دَوْمَتَيْنِ dawmatayni |
الدَّوْمَتَيْنِ ad-dawmatayni |
دَوْمَتَيْ dawmatay |
Genitive | دَوْمَتَيْنِ dawmatayni |
الدَّوْمَتَيْنِ ad-dawmatayni |
دَوْمَتَيْ dawmatay |
Paucal (3-10) | sound feminine paucal | ||
Indefinite | Definite | Construct | |
Informal | دَوْمَات dawmāt |
الدَّوْمَات ad-dawmāt |
دَوْمَات dawmāt |
Nominative | دَوْمَاتٌ dawmātun |
الدَّوْمَاتُ ad-dawmātu |
دَوْمَاتُ dawmātu |
Accusative | دَوْمَاتٍ dawmātin |
الدَّوْمَاتِ ad-dawmāti |
دَوْمَاتِ dawmāti |
Genitive | دَوْمَاتٍ dawmātin |
الدَّوْمَاتِ ad-dawmāti |
دَوْمَاتِ dawmāti |
20 | ||
← 1 | ۲ 2 |
3 → |
---|---|---|
Cardinal: دو (do) Ordinal: دوم (dovom) |
From دو (do, “two”) + ـم (-om, “-th, -nd (ordinal number suffix))”).
Readings | |
---|---|
Classical reading? | duwum |
Dari reading? | duwum |
Iranian reading? | dovvom |
Tajik reading? | duyum, duvum |
Dari | دوم |
---|---|
Iranian Persian | |
Tajik | дуюм, дувум |
دوم • (dovvom)
Borrowed from Classical Persian دُوُم (duwum).
دُوَم • (duvam) (Hindi spelling दुवम)