شراع

Hello, you have come here looking for the meaning of the word شراع. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word شراع, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say شراع in singular and plural. Everything you need to know about the word شراع you have here. The definition of the word شراع will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofشراع, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Root
ش ر ع (š r ʕ)
13 terms

Pronunciation

  • IPA(key): /ʃi.raːʕ/
  • Audio:(file)

Noun

شِرَاع • (širāʕ) m (plural أَشْرِعَة (ʔašriʕa) or شُرُع (šuruʕ))

  1. sail
  2. tent
  3. protecting roof
  4. bowstring
  5. spear
  6. neck of a camel

Declension

Declension of noun شِرَاع (širāʕ)
Singular basic singular triptote
Indefinite Definite Construct
Informal شِرَاع
širāʕ 		الشِّرَاع
aš-širāʕ 		شِرَاع
širāʕ
Nominative شِرَاعٌ
širāʕun 		الشِّرَاعُ
aš-širāʕu 		شِرَاعُ
širāʕu
Accusative شِرَاعًا
širāʕan 		الشِّرَاعَ
aš-širāʕa 		شِرَاعَ
širāʕa
Genitive شِرَاعٍ
širāʕin 		الشِّرَاعِ
aš-širāʕi 		شِرَاعِ
širāʕi
Dual Indefinite Definite Construct
Informal شِرَاعَيْن
širāʕayn 		الشِّرَاعَيْن
aš-širāʕayn 		شِرَاعَيْ
širāʕay
Nominative شِرَاعَانِ
širāʕāni 		الشِّرَاعَانِ
aš-širāʕāni 		شِرَاعَا
širāʕā
Accusative شِرَاعَيْنِ
širāʕayni 		الشِّرَاعَيْنِ
aš-širāʕayni 		شِرَاعَيْ
širāʕay
Genitive شِرَاعَيْنِ
širāʕayni 		الشِّرَاعَيْنِ
aš-širāʕayni 		شِرَاعَيْ
širāʕay
Plural broken plural triptote in ـَة (-a)‎; basic broken plural triptote
Indefinite Definite Construct
Informal أَشْرِعَة‎; شُرُع
ʔašriʕa‎; šuruʕ 		الْأَشْرِعَة‎; الشُّرُع
al-ʔašriʕa‎; aš-šuruʕ 		أَشْرِعَة‎; شُرُع
ʔašriʕat‎; šuruʕ
Nominative أَشْرِعَةٌ‎; شُرُعٌ
ʔašriʕatun‎; šuruʕun 		الْأَشْرِعَةُ‎; الشُّرُعُ
al-ʔašriʕatu‎; aš-šuruʕu 		أَشْرِعَةُ‎; شُرُعُ
ʔašriʕatu‎; šuruʕu
Accusative أَشْرِعَةً‎; شُرُعًا
ʔašriʕatan‎; šuruʕan 		الْأَشْرِعَةَ‎; الشُّرُعَ
al-ʔašriʕata‎; aš-šuruʕa 		أَشْرِعَةَ‎; شُرُعَ
ʔašriʕata‎; šuruʕa
Genitive أَشْرِعَةٍ‎; شُرُعٍ
ʔašriʕatin‎; šuruʕin 		الْأَشْرِعَةِ‎; الشُّرُعِ
al-ʔašriʕati‎; aš-šuruʕi 		أَشْرِعَةِ‎; شُرُعِ
ʔašriʕati‎; šuruʕi

References

Ottoman Turkish

Etymology

Borrowed from Arabic شِرَاع (širāʕ, “sail”).

Noun

شراع • (şiraʿ) (plural اشرعه (aşriʿa))

  1. sail, a piece of fabric attached to a boat
    Synonyms: بادبان (badban), یلكن (yelken)
  2. string of a lute, or of other similar instruments

Descendants

  • Turkish: şira

Further reading

South Levantine Arabic

Root
ش ر ع
3 terms

Etymology

Learned borrowing from Arabic شِرَاع (širāʕ).

Pronunciation

Noun

شراع • (širāʕ) m (plural شروع (šrūʕ) or شرع (šuroʕ))

  1. sail

Derived terms

  • سفينة شراعيّة (safīne širāʕiyye, “sailing ship”)
  • شختورة شراعيّة (šaḵtūra širāʕiyye, “yacht, sailboat”)
Wikious
Boobota
Sagapedia