قلادة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word قلادة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word قلادة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say قلادة in singular and plural. Everything you need to know about the word قلادة you have here. The definition of the word قلادة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofقلادة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.
See also: قلاده

Arabic

Root
ق ل د (q l d)
5 terms
قِلَادَة

Pronunciation

Noun

قِلَادَة • (qilāda) f (plural قَلَائِد (qalāʔid))

  1. pendant
    Synonym: دَلَّايَة (dallāya)
    Hypernym: حِلْيَة (ḥilya)
    Hyponyms: تَمِيمَة (tamīma, “amulet, charm”), طِلَسْم (ṭilasm, “talisman”)
  2. necklace
    Synonyms: عِقْد (ʕiqd, “bead or jewelry string”), سِلْسِلَة (silsila)
    تَرْتَدِينَ قِلَادَةً جَمِيلَةً ٱلْيَوْمَ.
    tartadīna qilādatan jamīlatani l-yawma.
    You are wearing a beautiful necklace today.

Declension

Declension of noun قِلَادَة (qilāda)
Singular singular triptote in ـَة (-a)
Indefinite Definite Construct
Informal قِلَادَة
qilāda 		الْقِلَادَة
al-qilāda 		قِلَادَة
qilādat
Nominative قِلَادَةٌ
qilādatun 		الْقِلَادَةُ
al-qilādatu 		قِلَادَةُ
qilādatu
Accusative قِلَادَةً
qilādatan 		الْقِلَادَةَ
al-qilādata 		قِلَادَةَ
qilādata
Genitive قِلَادَةٍ
qilādatin 		الْقِلَادَةِ
al-qilādati 		قِلَادَةِ
qilādati
Dual Indefinite Definite Construct
Informal قِلَادَتَيْن
qilādatayn 		الْقِلَادَتَيْن
al-qilādatayn 		قِلَادَتَيْ
qilādatay
Nominative قِلَادَتَانِ
qilādatāni 		الْقِلَادَتَانِ
al-qilādatāni 		قِلَادَتَا
qilādatā
Accusative قِلَادَتَيْنِ
qilādatayni 		الْقِلَادَتَيْنِ
al-qilādatayni 		قِلَادَتَيْ
qilādatay
Genitive قِلَادَتَيْنِ
qilādatayni 		الْقِلَادَتَيْنِ
al-qilādatayni 		قِلَادَتَيْ
qilādatay
Plural basic broken plural diptote
Indefinite Definite Construct
Informal قَلَائِد
qalāʔid 		الْقَلَائِد
al-qalāʔid 		قَلَائِد
qalāʔid
Nominative قَلَائِدُ
qalāʔidu 		الْقَلَائِدُ
al-qalāʔidu 		قَلَائِدُ
qalāʔidu
Accusative قَلَائِدَ
qalāʔida 		الْقَلَائِدَ
al-qalāʔida 		قَلَائِدَ
qalāʔida
Genitive قَلَائِدَ
qalāʔida 		الْقَلَائِدِ
al-qalāʔidi 		قَلَائِدِ
qalāʔidi

Descendants

  • Moroccan Arabic: قلادة (qlāda)
  • → Ottoman Turkish: قلاده (kılade)
  • → Persian: قلاده (qelâde)

References

  • “قلادة” in Almaany
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, pages 15–16
  • Fraenkel, Siegmund (1886) Die aramäischen Fremdwörter im Arabischen (in German), Leiden: E. J. Brill, page 55
  • Freytag, Georg (1835) “قلادة”, in Lexicon arabico-latinum praesertim ex Djeuharii Firuzabadiique et aliorum Arabum operibus adhibitis Golii quoque et aliorum libris confectum‎ (in Latin), volume 3, Halle: C. A. Schwetschke, page 487
  • Lane, Edward William (1863) “قلادة”, in Arabic-English Lexicon‎, London: Williams & Norgate, pages 2557–2258
  • Wehr, Hans with Kropfitsch, Lorenz (1985) “قلادة”, in Arabisches Wörterbuch für die Schriftsprache der Gegenwart‎ (in German), 5th edition, Wiesbaden: Otto Harrassowitz, published 2011, →ISBN, page 1052

Moroccan Arabic

Etymology

From Arabic قِلَادَة (qilāda).

Pronunciation

Noun

قلادة • (qlāda) f (plural قلايد (qlāyid))

  1. necklace
    Synonym: سنسلة (sansla)
Wikious
Boobota
Sagapedia