قناة

Hello, you have come here looking for the meaning of the word قناة. In DICTIOUS you will not only get to know all the dictionary meanings for the word قناة, but we will also tell you about its etymology, its characteristics and you will know how to say قناة in singular and plural. Everything you need to know about the word قناة you have here. The definition of the word قناة will help you to be more precise and correct when speaking or writing your texts. Knowing the definition ofقناة, as well as those of other words, enriches your vocabulary and provides you with more and better linguistic resources.

Arabic

Arabic Wikipedia has an article on:
Wikipedia ar

Etymology

From Aramaic קַנְיָא / ܩܢܝܐ (qanyā, reed, cane, tube), from Akkadian 𒂵𒉡𒌑𒌝 (qanûm).

Pronunciation

Noun

قَنَاة (qanāhf (plural قَنَوَات (qanawāt))

  1. channel, canal
    قَنَاة السُّوَيْسqanāt as-suwaysThe Suez Canal
  2. TV channel
    قَنَاة تِلِفِزْيُونِيَّةqanāh tilifizyūniyyatelevision channel
  3. spear, lance
    • Kerbala and Beyond: An Epic of Immortal Heroism p. 163 by Yasin T. al-Jibouri, quoting Bashir ibn Juthlim (61 AH/680 AD)
      يَا أَهْلَ يَثْرِبَ لَا مَقَامَ لَكُمْ بِهَا *** قُتِلَ الْحُسَيْنُ فَأَدْمُعِي مِدْرَارُ
      الْجِسْمُ مِنْهُ بِكَرْبَلَا مُضَرَّجُ*** وَالرَّأْسُ مِنْه عَلَى الْقَنَاةِ يُدَارُ
      O people of Yathrib! May you never stay therein! *** Al-Husayn is killed, so my tears now rain
      His body is in Karbala’ covered with blood *** While his head is on a spear displayed.
    Synonym: رُمْح (rumḥ)

Declension

Derived terms

Descendants

  • Gulf Arabic: قناة (qanāt)
  • Moroccan Arabic: قناة (qanāt)
  • Classical Persian: قنات (qanāt)

South Levantine Arabic

Etymology

Semi-learned borrowing from Arabic قَنَاة (qanāh).

Pronunciation

  • IPA(key): /qa.naː/,
  • Audio (Ramallah):(file)

Noun

قناة (qanā, ʔanāf (plural قناوات (qanāwāt))

  1. canal (for shipping or irrigation)
  2. river bed, channel
  3. channel (TV, radio etc.)